شعراى غدير در قرن چهارم
[ 15 ] ابن الطباطبا اصفهانى
متوفى 322 ه
يا من يسر لى العداوة ابدها
و اعمد لمكروهى بجهدك او ذر
للَّه عندي عادة مشكورة
فيمن يعادينى فلا تتحير
انا واثق بدعاء جدّى المصطفى
لابى غداة « غدير خم » فاحذر
و اللَّه اسعدنا به ارث دعائه
فيمن يعادى او يوالى فاصبر ( 1 )
« اى كسى كه در نهان به دشمنىام پردازى ، يا اظهار كن و تا مىتوانى به آزارم برخيز ، يا مرا رها كن »
« سوگند به خدا من با دشمنانم خوى پسنديده اى دارم ، شما از آن به شگفت نيفتيد »
« من به دعاى جدم مصطفى نسبت به پدرم ، روز غدير خم ، اطمينان دارم ، شما هشيار باشيد »
« خداوند ما را از ميراث دعايش دربارهء دشمنان و دوستان او سعادتمند كند ، شما بايد تحمل كنيد » ( 2 )
شاعر را بشناسيم
نامش ، ابو الحسن محمد بن احمد بن ابراهيم طباطبا فرزند اسماعيل بن ابراهيم
هامش
( 1 ) در اين اشعار خطاب به ابو على رستمى است بنا بر آنچه در « ثمار القلوب » ثعالبى ص 511 آمده است .
( 2 ) اشاره به حديث غدير كه در ذيل آن فرمود : اللهم وال من والاه و عاد من عاداه .