صورت ديگر
از حبّة العرنى از على ( ع ) روايت شده كه فرمود : خداى بزرگ پيمان هر مؤمنى را بر دوستيم و پيمان هر منافقى را بر دشمنىام گرفته است . اگر من روى مؤمن را با شمشير بكوبم ، دشمنم نمىشود و اگر دنيا را بر وى منافق روان سازم دوستم نمىشود .
شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد 1 / 364
روايت دوم - از امّ سلمه روايت شده كه گويد رسول خدا ( ص ) ميگفت : على را هيچ منافق دوست ، و هيچ مؤمن ، دشمن نمىگيرد .
ترمذى در جامعش 2 / 213 با تأييد صحت روايت ، ابن ابى شيبه ، طبرانى ، بيهقى در المحاسن و المساوى 1 / 29 ، محب الدين در رياضش 2 / 214 ، سبط ابن جوزى در تذكره اش 15 ، ابن طلحه در « مطالب السؤل » 17 جزرى در « اسنى المطالب » 7 ، سيوطى در « الجامع الكبير » بنقل ترتيبش 6 / 152 ، 158 .
صورت ديگر
از امّ سلمه روايت است كه گفت پيامبر خدا ( ص ) به على مىفرمود : هيچ مؤمن تو را دشمن ، و هيچ منافق تو را دوست نمىگيرد .
امام احمد در « المناقب » محب الدين در الرياض 2 / 214 ، ابن كثير در تاريخش 7 / 354 .
صورت سوم
ابن عدى در كاملش از بغوى به اسنادش از امّ سلمه نقل كرده است كه گويد :
شنيدم پيغمبر خدا ( ص ) در خانهء من به على ميگفت :
لا يحبّك الَّا مؤمن و لا يبغضك الَّا منافق :
هيچكس جز مؤمن تو را دوست نمىدارد و هيچكس جز منافق تو را دشمن نمىگيرد .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 309
مساهمون: جمعي از مترجمين
ص٣٠٩