تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 24

مساهمون:

ص٢٤

11 - ابو اسماعيل علوى

جدّ من وزير و پسر عمّ مصطفى است و پسر عمش على ( ع ) هنگام درگيرى جنگ اختر درخشان است ( 1 ) . آيا نه او در جنگ بدر اول به دشمن تاخت و با شمشير آبدار بهر سوى اطراف ميدان مىپريد . ( 2 ) او اول نمازگزار ، اول موحّد و بزرگتر كسى است كه به زيارت حطيم و زمزم نائل شد . ( 3 ) او قهرمان روز سايبان است كه احمد بپاخاسته با صداى بلند فرياد برداشت : ( 4 ) من تو را اى على نسبت به خود به منزله هرون نسبت به موساى نجيب و كليم قرار دادم . ( 5 ) درود خدا بر او تا خورشيدى در جهان درخشد و مادام كه شتر سواران به زيارت كعبه حضور يابند . ( 6 )
هامش
( 1 ) وجدى وزير المصطفى و ابن عمه ، على شهاب الحرب فى كل ملحم ( 2 ) أليس ببدر كان اول قاحم ، يطير به حد السيف هام المقحم ( 3 ) و اول من صلى و وحد ربه ، و افضل زوار الحطيم و زمزم ( 4 ) و صاحب يوم الدوح اذ قام احمد ، فنادى برفع الصوت لا بتهمهم ( 5 ) جعلتك منى يا على به منزل ، كهارون من موسى النجيب المكلم ( 6 ) فصلى عليه اللَّه ماذر شارق ، و اوفت حجور البيت اركب محرم
الغدير ( فارسي ) — صفحة 24 | جمعي از مترجمين / جمال موسوي / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)