تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 69

مساهمون:

ص٦٩
9 - « حاج مولى حسن پسر حاج محمّد ابراهيم » پسر « حاج محتشم اردكانى » ، درگذشتهء 1315 ه . 10 - شيخ « بخشعلى يزدى حائرى » درگذشته به سال 1320 ه . 11 - « ميرزا فضعلى » پسر « مولى عبد الكريم اروانى » تبريزى درگذشته به سال 1330 ه و اندى ، مؤلف « حدائق العارفين » . 12 - « شيخ على بن على رضا خوئى » درگذشته به سال 1350 ه . 13 - « سيد انور حسين هندى » درگذشته به سال 1350 ه . 14 - « سيد علي اكبر » پسر « سيد رضى رضوى قمى » زادهء سنهء 1317 ه . 15 - « حاج مولا على تبريزى » مولف « وقايع الايام » كه به چاپ رسيده است ( 1 ) . و گروهى از علماء و ادباء ، اين قصيده را تخميس كرده‌اند كه از آن جمله‌اند : شيخ ما ، حرّ عاملى ، صاحب كتاب « وسائل الشيعه » . و حفيد او ، شيخ عبد الغنى عاملى ، مقيم بصره و متوفى در آن و مطلع تخميس او اين است .
جوابه كاس الاسى اجرع صرفا و اجفانى حيا تدمع فاسمع حديثا بالاسى مسمع لام عمر و باللوى مربع
و از اين دسته است ، « شيخ حسن بن مجلى الخطَّى » و اوّل تخميسش چنين است :
لا تنكروا ان جيرتى ازمعوا هجرا و حبل الوصل قد قطعوا كم دمنة حاوية تجزع لام عمرو . . . كانت باهل الودانسية تزهو بزهر الروض موشية فاصبحت بالرغم منسية تروع عنها . . .
و از اين گروه است « سيد ما سيد على نقى نقوى هندى » كه شعر و شرح حال او در قرن چهاردهم خواهد آمد و سر آغاز تخميسش چنين است :
هامش
( 1 ) - بر برخى از اين شروح ، خود دسترسى پيدا كرده‌ام و برخى از آن را از « الذريعهء » شيخ خود ، رازى ، نقل كردم . ( مؤلف )