تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 104

مساهمون:

ص١٠٤

شعر ديگرى از حسان

و ان مريم احصنت فرجها و جاءت بعيسى كبدر الدّجى فقد احصنت فاطم بعدها و جاءت بسبطى نبىّ الهدى
( 1 ) گرچه مريم با پاك دامنى زيست و عيسى را همچون ماهى كه در تاريكى بدرخشد به دنيا آورد . بعد از او فاطمه نيز با پاك دامنى دو سبط و نواده پيامبر و راهنماى راه راستين را بجهانيان تقديم داشت . در اين دو بيت حسان اشاره مىكند به روايت صحيحى كه از پيامبر اكرم در بارهء پاره تنش زهراء مرضيّه فاطمه عليها السّلام وارد شده است كه پيغمبر فرمود : انّ فاطمة احصنت فرجها فحرّم اللَّه ذرّيّتها على النّار : ترجمه - همانا فاطمه دامنش را پاك نگهداشت و آلوده نساخت لذا خداوند ذريّه و اولاد او را بر آتش جهنم حرام ساخت . 1 - اين روايت را حاكم در جلد سوم المستدرك ص 152 نقل كرده و گويد : اين حديثى است كه اسنادش صحيح است . 2 - خطيب خوارزمى در تاريخش جلد سوم ص 54 . 3 - محبّ الدين طبرى در « ذخائر العقبى » ص 48 از ابى تمام در فوائد . 4 - صدر الحفاظ گنجى شافعى در كتاب « الكفاية » ص 222 باسنادش از حذيفة بن اليمان كه گويد : رسول خدا فرمود : انّ فاطمة احصنت فرجها فحرّمها اللَّه و ذرّيّتها على
هامش
( 1 ) ابن شهر آشوب سروى در مناقب ج 4 ص 24 ، اين دو شعر را از حسان نقل كرده .
الغدير ( فارسي ) — صفحة 104 | محمد تقي واحدي / جمعي از مترجمين / الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)