عرضه داشت : اى رسول خدا ! هرگونه شما تصميم بگيرى براى انجام فرمان الهى با تو هستيم . به خدا سوگند ! ما آنگونه كه بنى اسرائيل با پيامبرشان سخن گفتند ، با شما سخن نخواهيم گفت ، آنها در برابر موسى اظهار داشتند : « تو و خدايت برويد و نبرد كنيد و ما اينجا مىنشينيم . . . »
ولى اى رسول خدا ! اكنون شما و خدايت برويد و ما در كنار شما مبارزه خواهيم كرد . سوگند به آنكه تو را به حق برانگيخت ! اگر ما را به « برك الغماد » « 1 » ببرى ، با تو خواهيم آمد .
رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم فرمود : نيك سخن گفتى و سپس سخن خود را تكرار كرد و فرمود : « دراينباره اظهار نظر كنيد . »
هدف رسول اكرم صلّى اللّه عليه و إله و سلم از تكرار سخن خود پىبردن به ديدگاه انصار بود ، زيرا آنان قبل از هجرت جهت دفاع و حراست از او با جان و مال خود ، در عقبه با وى پيمان بسته بودند .
ازاينرو سعد بن معاذ بهپا خاست و عرضه داشت : من به نمايندگى انصار عرضه مىدارم : اى رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم ! گويى منظور شما ماييم ؟ حضرت فرمود : آرى . سعد عرض كرد : ما به حضرتت ايمان آورديم و شما را تصديق نموديم و گواهى داديم آنچه را [ از نزد خدا ] آوردهاى ، حق است و بر اطاعت و فرمانبردارى از شما عهد و پيمان بستيم ، اكنون هرگونه تصميم بگيرى ، اطاعت خواهيم كرد . سوگند به آنكس كه شما را به حق برانگيخته است ، اگر وارد اين دريا ( درياى سرخ ) شوى تا آخرين نفر همراه با شما وارد آن خواهيم شد و اگر فردا با دشمن روبهرو گرديم ترسى به خود راه نخواهيم داد به هنگام
هامش
( 1 ) . برك الغماد ، منطقهاى است در آن سوى مكّه از سمت دريا .