اعمال انسان انتظار فرج و گشايش از جانب خداست . كسى كه پدر و مادرش را محزون كند ، در واقع عاقّ آنان شده است ، روزى را با صدقه دادن فرود آوريد ، پيش از ورود بلا ، امواج بلا را با دعا از خود دور سازيد ، كه سوگند به آن كه دانه را شكافته و مردم را آفريده ! بلا به مؤمن سريعتر از ريزش سيل از بالاى تپه به پايين آن و از دويدن استرها مىرسد . از خداوند از سختى بلا ، عافيت بخواهيد كه بلاى سخت دين را از بين مىبرد .
خوشبخت كسى است كه از ديگرى پند پذير شود ، خودتان را با اخلاق نيكو تربيت كنيد ، زيرا كه بندهء مسلمان به وسيلهء حسن خلقش به درجهء كسى مىرسد كه روزها روزه و شبها به عبادت مىايستد . كسى كه شرابخوارى كند و بداند كه آن حرام است ، خداوند او را از خبال كه چرك و خونى است كه از گناهكاران و زنان زناكار مىريزد سيراب مىكند ، گرچه آمرزيده شود . در معصيت نذر درست نيست و در قطع پيوند خويشاوندى سوگند صحيح نيست ، دعوتكننده به كار نيك بدون انجام آن همچون تيراندازى است كه بدون زه كمان كشد . زن مسلمان بايستى خود را براى همسرش خوشبو سازد ، كسى كه در راه دفاع از دارايى خود كشته شود ، شهيد است . فرد مغبون نه مورد ستايش قرار مىگيرد و نه پاداشى دارد . سوگند فرزندان بدون اجازهء پدر و سوگند زن بدون اجازهء همسرش صحيح نيست . يك روز تا هنگام شب نبايستى زبان از سخن فرو بست ، به جز ياد خدا .
پس از هجرت از بياباننشينى نبايستى دوباره بياباننشين شد ، و پس از فتح و پيروزى هجرتش صحيح نيست . تجارت پيشه كنيد كه بىنيازى شما از آنچه به دست مردم است در آن است . و خداوند بندهء با حرفهء امين را دوست مىدارد . هيچ عملى در پيشگاه خدا از نماز محبوبتر نيست ، پس هيچ كارى از كارهاى دنيا شما را از اوقات نماز مشغول نسازد ؛ زيرا كه خداوند گروهى را نكوهش كرده و فرموده : « كسانى كه از نمازشان بىخبرند » يعنى آنان از نمازشان غافل بوده و اوقات آن را سبك مىانگارند .
بدانيد كه نيكوكاران از دشمنانتان براى يك ديگر ريا مىكنند ؛ ولى خداوند متعال به آنان توفيق نمىدهد و جز عمل خالص نمىپذيرد . عمل نيك كهنه نمىشود ، و گناه فراموش نمىگردد و خداوند بزرگوار با كسانى است كه پرهيزكار بوده و كسانى كه نيكوكار هستند .
مؤمن برادر خويش را فريب نمىدهد و به او خيانت نمىورزد و او را تنها رهايش نمىكند و متّهمش نمىسازد و به او نمىگويد : من از تو بيزارم ، ( در مورد اشتباهى كه ) از برادر ( دينى ) تو ( سر زده ) در جستجوى يافتن عذرى باش و اگر عذر واقعى بر آن نيافتى ، عذرى ديگر بر آن بتراش . از جاى كندن كوهها آسانتر از كندن حكومتى است كه هنوز وقتش باقى است . و از خدا يارى بجوييد و شكيبا باشيد ؛ زيرا كه زمين از آن خدا است ، به هر كه بخواهد از بندگانش مىدهد و سرانجام از آن پرهيزكاران است .
الخصال ( فارسي ) — صفحة 459
مساهمون: الشيخ الصدوق
ص٤٥٩