نكنى ، به زنان پارسا نسبت بد ندهى ، رياكارى نكنى كه كمترين ريا شرك به خداى متعال است ، به كسى كه قدّش كوتاه است به خاطر عيبجويى نگويى : كوتاه ، و به كسى كه بلند قامت است نگويى : بلند ، كسى از آفريدگان خدا را مسخره نكنى ، به بلا و مصيبت بردبار و صبور باشى ، و نعمتهايى را كه خداوند به تو ارزانى داشته سپاسگزار باشى ، و به جهت گناهى كه انجام داده اى از كيفر خدا ايمن نباشى ، و از رحمت خدا نوميد مباشى ، و از گناهت به خدا توبه كنى ، چرا كه توبه كننده از گناهش همانند كسى است كه گناه نكرده است و با وجود آمرزش خواهى ، بر گناهان پافشارى نكنى كه مانند كسى خواهى بود كه خدا و آيات و پيامبران او را مسخره كند .
و بايستى بدانى كه آنچه به تو رسد از دست تو بيرون نرود و آنچه از دست تو رود به تو باز نگردد ، و اين كه خدا را به خاطر خشنودى مخلوق به خشم نياورى ، و دنيا را بر آخرت ترجيح ندهى زيرا كه دنيا فانى و آخرت پايدار است و از آنچه توانايى دارى بر برادرانت بخل نورزى و درونت همانند بيرونت باشد ، بيرونت نيك و درونت زشت نباشد كه در اين صورت از منافقان خواهى بود ، دروغ مگوى ، با دروغگويان مياميز ، و آنگاه كه سخن حق شنيدى خشمگين مباش و تا مىتوانى خود ، خانواده ، فرزندان و همسايگانت را ادب كن و بدان چه مىدانى عمل كن و با هيچ يك از آفريدگان خداى متعال جز به حق رفتار نكن ، و نسبت به خويشاوند و بيگانه خوش رفتار باشى ، و ستمگر و كينه توز نباشى و بسيار سبحان الله و لا إله الا الله بگويى و فراوان دعا كنى و زياد به ياد مرگ و پس از آن قيامت ، بهشت و دوزخ باشى .
و قرآن زياد بخوانى و به آنچه در آن است عمل كنى و نيكى و بزرگوارى را نسبت به مردان و زنان مؤمن غنيمت شمارى و بنگرى هر چه را كه براى خودت نمىپسندى براى كسى از مؤمنان مپسندى و از كار خير دلتنگ مشوى ، و بار دوش هيچ كس نشوى و آنگاه كه به كسى نعمتى دادى منّتش ننهى ، و دنيا در نزد تو بسان زندانى باشد تا خداوند بهشت را نصيب تو كند . اين چهل حديث است كه هر كس در عمل به آنها پايدارى كند و آنها را از من براى امّتم حفظ كند ، به رحمت خدا ، وارد بهشت مىشود ، و او از برترين مردم و پس از پيامبران و جانشينان آنها محبوبترين افراد در پيشگاه خداست و خداوند او را در روز رستاخيز با پيامبران ، صديقان ، شهيدان و شايستگان محشور خواهد كرد و اينان رفيقان خوبى هستند .
الخصال ( فارسي ) — صفحة 325
مساهمون: الشيخ الصدوق
ص٣٢٥