و هيچ كس از ايشان بيش از مدّت حيات وفا ننمود ، و بعد از انقضاى عمر [ 1 ] بكارى نيامد ، و دبيرى بپنج تا كاغذ [ 2 ] و قرصى مداد كه دو درم سياه [ 3 ] ارزد ذكر ايشان بر صفحهء ايّام بنگاشت ، و داغ ايشان بر پيشانى روزگار نهاد ، و نام ايشان تا ابد مؤيّد و مخلّد گردانيد ، و بطون دفاتر و متون صحايف بذكر ايّام و اقوال و افعال ايشان پر كرد [ 4 ] ، و قرب سيصد سال گذشت تا از محامد محمود بن سبكتكين داستان مىزنند و از مفاخر و مآثر آل بويه باز مىگويند ، شعر :
لو لا جرير [ 5 ] و الفرزدق لم يكن * ذكر جميل من بنى مروان « 1 »
و ملوك غسّان تفانوا غير ما [ 6 ] * قد قاله حسّان فى غسّان
و ذكر محامد سلجوقيان كه مملكت اين دو پادشاه قطرى بود از اقطار ممالك ايشان ، و حكم اين دو سردار قطرهاى بود از درياى سلطنت و پادشاهى ايشان ، تا نه بس مدّتى [ 7 ] سپرى خواهد شد و نام ايشان از جرايد خواطر [ 8 ] محو خواهد گشت ، و چون اهل فضل در ايّام ايشان حظّى نيافتهاند و بشرح مقالات [ 9 ] و مقامات [ 10 ] و غزوات ايشان اعتنايى ننموده [ 11 ] كس از ايشان ياد نيارد [ 12 ] ، و از معالى [ 13 ] و مساعى [ 14 ] ايشان يادگارى نماند .
اين اشارت از صاحب عادل عزّ نصره « 2 » قبول كردم [ 15 ] و مثال او را امتثال نمودم
هامش
[ 1 ] - مب ، صو ، لد : انقضاى ايام عمر
[ 2 ] - صو : كاغد ( به دال مهمله ) مب : بنسخ يكتا كاغذ
[ 3 ] - مب ، صو ، چت ، چق : دو درم سيم سياه
[ 4 ] - مب ، صو ، لد ، چت :
ايشان آراسته كرد . چق : آراست
[ 5 ] - صو : الجرير
[ 6 ] - مب : تفانوا بعدها ( ! )
[ 7 ] - مب ، صو : ايشان تا مدتى
[ 8 ] - لد ، چت ، چق : خاطر
[ 9 ] - مب ، صو : حالات
[ 10 ] - چت ، چق : بشرح حالات و ذكر مقامات
[ 11 ] - مب ، چت ، چق : ننمودهاند
[ 12 ] - صو : نياوردند
[ 13 ] - چت ، چق : معانى
[ 14 ] - مب ، صو : مآثر
[ 15 ] - صو :
از سيد الوزراء مهذب الدين قبول كردم
( 1 ) لو لا جرير . . . : اگر جرير و فرزدق نبودى ، نام نيكى از بنى مروان نمىماند - پادشاهان غسان از ميان رفتند اما سخنان حسان دربارهء ايشان باقى ماند .
( 2 ) عز نصره : پيروزى او استوار باد .