با جامهاى ملوّن ، و پانصد غلام از مماليك خاصّ نزديك مجلس او بايستادند با قباهاى رومى و منطقههاى زر مرصّع بجواهر ، و شمشيرهاى هندى در غلاف زرّين بر دوش نهاده و چهل مربط فيل در محاذات مجلس او بداشتند با تجافيف مشهّر و غواشى مصوّر و باسلحهء نفيس مسوّر ، و عصابات زربفت و معاليق زر سرخ مرصّع بجواهر ثمين و ياقوتهاى رزين ، و پس پشت هر دو سماط هفتصد فيل هيون شكل كوه پيكر شيطان صفت بداشتند با غواشى ديباى رومى ، و عامّهء لشكر همه زرههاى داودى پوشيده ، و خودهاى فرنگى در سر كشيده ، و رجّالهء لشكر هم در پيش ايشان سپرها در روى آورده و تيغها كشيده و سنانها راست كرده ، و پيش مجلس سلطان جمعى حجّاب چون ماه و آفتاب ايستاده ، و دستها بقبضهء شمشير يازيده ، و چشم و گوش باشارت او بسته .
در آن ميان رسولان را بار دادند ، از هيبت آن مقام [ 1 ] با تشويرى هر چه تمامتر به خدمت تخت رسيدند و بشرايط خدمت و فرايض طاعت قيام نمودند . بعد از آن بسراى ضيافت بسر خوانشان بردند ، بهشتى ديدند آراسته به احواض و اطباق زرّين و سيمين منضّد بأوانى مرصّع و صحنهاى فايق و ادوات رايق ، و پيش مسند سلطان طارمى زده و الواح و عضادات آن بمسامير و شفشهاى زر استوار كرده ، و فرشهاى رومى و ابريشمى گسترده ، و در صدر مجلس منقل [ 2 ] نهاده ، و حواشى آن بخانهاى مربّع و مسدّس و مدوّر مقسّم كرده ، و هر خانه بنوعى از انواع جواهر پر كرده كه پر تو آن نور ديدهها خيره و تيره مىكرد ، و همهء متّفق شدند كه در هيچ عهد اكاسرهء عجم و قياصرهء روم و اقيال عرب و رايان هند را مثل آن نفايس دست نداده است ، و در حوالى مجلس طبقهاى زرّين نهاده مشحون بمشك اذفر و عنبر اشهب و كافور قنصورى و عود قاتلى و اترجهاى مصوغ و نارنجهاى مصبوغ [ 3 ] از شمامات عطر ، و انواع فواكه و ثمار از زر ساخته و عناقيد لعل بدخشى [ 4 ] .
هامش
[ 1 ] - شع ، مب ، لد : آن موقف
[ 2 ] - نسخ ديگر : منقلهء
[ 3 ] - اس : مصنوع . متن از نسخ ديگر
[ 4 ] - چنين است در لد ، چت ، چق - در نسخ شع ، مب ، اس ، صو : لعل بدخش .