شعر :
بحسام دولته و صاحب جيشه * و حجاب سدّته ابى العبّاس « 1 »
درين يك بيت مزيّت مراتب و خصايص او صاف و مناصب حكم او ايراد كرده است و در ايجاز سخن آثار اعجاز ظاهر گردانيده ، و اين بزرگ در حجر تربيت پدر نشو و نمو [ 1 ] يافته بود ، و از انوار فضل او اقتباس كرده و در چمن فضايل او باليده و غرس معانى او بلطف تربيت و طيب آب و تربت شاخها كشيده ، و خمر كلمات او بر راوق نقد و ارشاد پدر صفا يافته ، و بعد از استيعاب ابواب آداب و استكمال جمال حال به خدمت آلتونتاش خوارزمشاه موسوم شد و برج طالعش از نور كوكب او متلالى گشت و قدر او از عدواى اقبال و دولت او متعالى شد و از سمت كتابت برتبت وزارت رسيد و از حضيض خدمت باوج مشاركت ملك موسوم شد ، و آنچه از نسج بنان و وشى بيان او مشهور است رقعهايست كه بيكى از دوستان مىنويسد .
فصل :
لعلّ الدهقان يظنّنى أؤثر [ 2 ] مع مساعدة الزّمان مباعدة الاخوان ، و ارضى من صدر الوزارة بقلب كالحجارة ، فلم يزل نيل المراتب حلالا للعقود قطّاعا للأواصر و العهود ، وكّلا إنّى ما ازداد [ 3 ] ارتفاعا الّا ازددت للصّديق اتّضاعا ، و لا أنال على الايّام رتبة الا ازددت إلى الاخوان قربة ، غيرى من يصلفه الزّمان و يبدّله السّلطان و يذمّ عهده
هامش
[ 1 ] - چنين است در اس ، لد ، چت ، چق - مب ، شع ، صو : نشو و نما
[ 2 ] - حاشيهء شع :
يظننى اختار
[ 3 ] - اس : ما ازددت . متن از شع .
( 1 ) بحسام دولته . . . : يعنى ابو العباس كه شمشير دولت او ( سلطان ، اشاره به لقب او يعنى حسام الدوله ) و قائد لشكر او و صاحب حجاب آستانه ( حاجب بزرگ ) اوست . ( باقى شعرها در نسخهها نيست ، و متن حاضر و نيز تاريخ عتبى اشعار دارد به اين كه تنها اين يك بيت نقل شده است ) .