آخر :
لا تصبحنّ [ 1 ] بالحياة ذائقه * فكلّ نفس للمنون ذائقه « 1 »
آخر :
فكلّ غنى يتيه به غنىّ * فمرتجع بموت او زوال
فهب جدّى زوى لى الارض طرّا * ا ليس الموت يزوى ما زوى لى « 2 »
ذكر ابو جعفر محمد بن موسى بن احمد بن موسى بن جعفر بن محمد بن على بن الحسين ابن على بن ابى طالب رضى اللّه عنهم اجمعين
نسب كأنّ عليه من شمس الضّحى * نورا و من فلق الصّباح عمودا « 3 »
اين سيّد اگر چه مسكن و اسباب و ضياع به نيسابور داشت به طوس متوطّن بود و در عهد ملوك آل سامان در عداد خواصّ حضرت و زمرهء اعيان دولت معدود
هامش
[ 1 ] - لد ، حاشيهء اس : لا تصحبن
( 1 ) لا تصبحن بالحياة . . . : به زندگى اعتماد مكن زيرا هر نفس چشندهء مرگ است .
( 2 ) فكل غنى . . . : هر ثروتى كه شخص توانگرى بدان گمراه مىشود محكوم به نابودى و زوال است - فرض كن كه بخت من همهء زمين را براى من فراهم آورد آيا مرگ همهء آنها را از من نخواهد گرفت ؟
( 3 ) نسب كأن . . . : نسبى دارد كه گويى نور آفتاب نيم روز و روشنايى سپيدهدم است .