تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ اليميني ( تاريخ العتبي ) ( فارسى ) — صفحة 191

مساهمون:

ص١٩١
شعر :
تبلّجت الايّام عن غرّة الدّهر * و حلّت بأهل البغى قاصمة الظّهر فقد جاء نصر اللّه و الفتح مقبلا * إلى الملك المنصور سيّدنا نصر [ 1 ] « 1 »
هامش
[ 1 ] - اين قصيده در نسخهء شع و نيز در الفتح الوهبى ج 1 ص 332 - 335 به تفصيل آمده است اين چنين :تبلجت الايام عن غرة الدهر * و حلت بأهل البغى قاصمة الدهر و ولى بنو الادبار ادبارهم و قد * تحكم فيهم صاحب الدهر بالقهر و قد جاء نصر اللّه و الفتح مقبلا * الى الملك المنصور سيدنا نصر غياث الورى شمس الزمان و بدره * و من هو بالعلياء اولى اولى الامر فيا لك من فتح غدا زينة العلى * و واسطة الدنيا و فائدة العصر ابى اللّه الا نصر نصر و رفعه * على قمة العيوق او هامة البدر و ملكه صدر السرير كأنه * لنا فلك بالخير او ضده يجرى و خوله دون الملوك محاسنا * تبر على الشمس المنيرة و القطر اذا ذكرت فاح الندى بذكرها * كما فاح اذكى الند فى وهج الجمر فتى السن كهل العلم و الرأى و الحجى * يعم بنى الامال بالنائل الغمر له همة لما حسبت علوها * حسبت الثريا فى الثرى ابدا تسرى غدا راعيا للمسلمين و ناصرا * له اللّه راع قد تكفل بالنصر الا ايها الملك الذى ترك العدى * عباديد بين القتل و الكسر و الاسر قدمت قدوم الغيث ايمن مقدم * فجليت وجه الدهر بالحسن و البشر الست ترى كتب الربيع و رسله * يقولون هذاك الربيع على الاثر نسيم نسيب للحيوة بلطفه * يجر فويق الارض اردية العطر و ترب بأنفاس الربيع معنبر * فيا لك من طيب و يا لك من نشر و غيم يحاكى راحتيك كأنه * على المسك و الكافور يهطل بالخمر فروح بروح الراح روحك انها * لفى تعب من وقعة البيض و السمر و دم لاقتناء الملك فى اكمل المنى * و فى ارفع العليا و فى اطول العمر( در بيت 10 در « الفتح الوهبى » به جاى العلم ، الحلم آمده و نيز در بيت 14 به جاى فجليت ، فحليت ضبط شده است ) . ( 1 ) تبلجت . . . : درخشان شد روزگار ( يا بر طرف شد جنگها ) به دست برگزيدهء جهان ( امير نصر ) و به ستمكاران بلايى رسيد كه شكنندهء پشت آنان بود - و يارى خدا و فتح و غلبهء او به سرور ما پادشاه پيروز امير نصر روى آورد .
تاريخ اليميني ( تاريخ العتبي ) ( فارسى ) — صفحة 191 | أبي النصر محمد بن عبد الجبار العتبي / جعفر شعار / جرفادقاني