خرابهها فراوان است . همچنين درخت سرو و حيوان يك شاخ « 1 » خيالى ، كه مورد حملهء يك شير قرار گرفته است ، به چشم مىخورد .
ديوار جلو ستونهاى
B
/ پنج پر است از پيكركندههاى انسانى و ازاينروى براى محققين تاريخ باستان داراى اهميت زيادى است . اين ديوار هم مثل پلكان ، هشت پا ارتفاع دارد ، اما قبلا بلندتر بوده است و دستكم يك جانپناه داشته است ، كه تا كف ايوان از بين رفته است . اين موضوع از بالاترين رديف پيكركندهها ، كه فقط پايينتنهء آنها باقى مانده است ، پيدا است « 2 » .
در هر طرف پلكان ، در
C
و
D
/ پنج ، هنوز دو رديف ديگر از اين پيكركندهها - هركدام به ارتفاع 5 / 2 پا - پابرجا است . پيكركندههاى سمت شرقى پلكان در
C
/ هشت نشان داده شده است . منتها در هر رديف از رسم 27 پيكر ، كه در بدنهء پله قرار دارند ، صرفنظر كردهام ؛ چون همهء آنها همان لباس بلندى پوشيدهاند ، كه نفر اولى پوشيده است و همهء آنها همان نيزهاى را در دست دارند ، كه نفر اولى دارد « 3 » . (
A
/ هشت ) رديف زيرين كاملا در زير خاك مانده بود ، كه گفتم ، خاك را كنار بزنند ، تا بتوانم شكل پيكرهها را نقاشى بكنم .
لابد به خاطر پنهان بودن پيكركندهها بوده است ، كه نه شاردن و نه دوبروين ، هيچكدام ، اين پيكركندهها را رسم نكردهاند .
هامش
( 1 ) . منظور گاو يك شاخ است ، كه مورد حمله يك شير قرار گرفته است . پروفسور هرتسفلد عقيده دارد ، كه اين نقش داراى اهميت نجومى استIran in the ancient ) ( East , London and New york , I 941 , P . 25 IO. اريش ف . اشميت در تختجمشيد ، ص 82 مىنويسد : « از آنجا كه شير و گاو جزو بروج دوازدهگانه مىباشد ، ظاهرا در ساختمان كاخ آپادانا با جشن نوروز سال ايرانى ، كه با روز اول بهار مطابق است ارتباط دارد . »
( 2 ) . نگاه كنيد به تختجمشيد ، لوحهء 53 وA/ 54 ، آپادانا ، نماى مركزى راهپلهء شرقى .
( 3 ) . نگاه كنيد به تختجمشيد لوحه 57 و 58 .