از اين رهگذر هيچ زيانى به دريا نرسد همچنين خدا را از معصيتهاى شما كاهشى نيايد و شما زيانى به او نمىزنيد بلكه به خويشتن زيان مىرسانيد و از خود مىكاهيد ، و همان گونه كه هر چه در پرتو خورشيد زير و رو گردد از آفتاب نكاهد بلكه خود بالنده و زنده شود همچنان خداوند هر چه بيشتر به شما ببخشد و روزى رساند خود كاهشى نيابد بلكه شما به روزى او پرورش يابيد و زنده شويد ، و به هر كه سپاسش دارد بيفزايد كه ( بيند ) او سپاسگزار دانايى است .
( 1 ) واى بر شما اى مزدوران بد ، مزد را تمام بگيريد و روزى را بخوريد و لباس را بپوشيد و خانهها بسازيد ولى در كار كردن براى آن كس كه شما را به مزدورى گرفته تباهى كنيد . زود باشد كه صاحب كار شما را باز خواست كند « 16 » و در كارى كه خرابش كرديد بنگرد و حكمى فرو فرستد كه شما را رسوا كند و فرمايد گردنتان را از پيكر بزنند و امر كند دستهايتان را از بندهايش جدا كنند و آنگاه فرمايد پيكرهاى شما را روى شكمها بكشند و بر سر راه افكنند تا عبرت پرهيزگاران و كيفر ستمكاران باشد .
( 2 ) واى بر شما اى عالمان بد ، از آنجا كه هنوز مرگتان در نرسيده پيش خود نگوييد مهلت درنگتان به تأخير افتاده ، زيرا مرگ چندان به شما نزديك شده كه گويى بر شما درآمده و شما را كوچانده است . از هم اكنون دعوت آن را آويزهء گوشهاى خود سازيد و از هم اكنون به زارى بر خود شيون كنيد و از هم اكنون بر گناهان خويش سرشك پشيمانى باريد و از هم اكنون آماده شويد و بار سفر بربنديد و با توجه به سوى پروردگارتان شتابيد .
( 3 ) به حقيقت به شما مىگويم : همان گونه كه بيمار به خوراك گواراى خوب مىنگرد و به سبب درد بسيار از آن لذّتى نمىبرد همچنين دنيادار به سبب مال دوستى از عبادت لذّتى نمىبرد و شيرينى آن را در نمىيابد . و همان گونه كه بيمار از توصيف پزشكى دانا به اميد شفايى كه دارد لذّت مىبرد و چون از تلخى و مزهء ناگوار دارو ياد كند خاطرش مكدّر شود ، همچنين دنياداران از طراوت نعمتهاى دنيا و گونههايى كه در آن است لذّت برند و چون ناگهانى بودن مرگ را به ياد آرند همه در نظرشان تيره و تباه گردد .
( 4 ) به حقيقت به شما مىگويم : همهء مردم ستارگان را مىنگرند ولى كسى به وسيلهء آنها راه نيابد مگر آن كس كه گذرگاهها و منازلشان را بداند . همچنين شما حكمت را مىآموزيد ولى از ميان شما جز آن كس كه به حكمت عمل كند ، از آن هدايت نپذيرد .
( 5 ) واى بر شما اى دنيا پرستان ، شما كه مغز گندم را جدا و پاك سازيد و به نرمى آرد كنيد تا مزهاش را دريابيد و خوردنش بر شما گوارا آيد ، پس ايمان را نيز پاك و خالص داريد تا شيرينى آن را دريابيد و سرانجامش شما را سودمند افتد .
( 6 ) به حقيقت به شما مىگويم : اگر در شبى تار چراغى قيرسوز بيابيد از آن روشنايى جوييد و
هامش
( 16 ) در پارهاى نسخهها به جاى « يطالبكم » ، [ يطالعكم - شما را زير مراقبت گيرد ] آمده است .