خلق ميخواست كرد و يا بودنى بود بنوشت و اين مكتوب هزار سال پيش از آنكه چيزى خلق شود به تسبيح و تمجيد خدا پرداخت و چون خدا جل جلاله اراده فرمود كه آسمانها و زمين را خلق كند از جمله چيزها كه آفريد شش روز بود كه هر يك را به نام ديگر ناميد .
گويند نام يكى از اين شش روز ابجد بود و اسم ديگرى هوز و اسم سوم حطى و اسم چهارم كلمن و اسم پنجم سعفص و اسم ششمى قرشت بود .
ذكر گويندهء اين سخن :
از ضحاك بن مزاحم روايت كردهاند كه خداوند آسمانها و زمين را در شش روز آفريد و هر روز اسمى داشت كه ابجد و هوز و حطى و كلمن و سعفص و قرشت بود .
و روايت ديگر نيز به همين مضمون هست .
ولى ديگران گفتهاند خدا روزى آفريد و نام آن را يكشنبه كرد و روز دوم آفريد و نام آن را دو شنبه كرد و روز سوم آفريد و نام آن را سه شنبه كرد و روز چهارم آفريد و نام آن را چهارشنبه كرد و روز پنجم آفريد و نام آن را پنجشنبه كرد .
ذكر گويندهء اين سخن :
از ابن عباس روايت كردهاند كه خدا يك روز آفريد و آن را يكشنبه ناميد و روز ديگر بيافريد و دوشنبه ناميد و روز سوم آفريد و سه شنبه ناميد و روز چهارم آفريد و چهار شنبه ناميد و روز پنجم آفريد و پنجشنبه ناميد .
و اين دو گفتار اختلاف ندارد و رواست كه نام روزها به زبان عرب چنين باشد كه از ابن عباس روايت كردهاند و به زبان ديگران چنان باشد كه ضحاك
تاريخ الطبرى ( فارسي ) — صفحة 23
مساهمون: محمد بن جرير الطبري
ص٢٣