پيش گفتار
فلسفهء تشيع امروزه بيش از بيش طرف توجه قرار گرفته الهام بخش تحقيقاتى شده است كه خود نمودارى از تجديد حيات آن مىباشند . ما به نوبه خود به الزام اين تجديد حيات قائل هستيم . لازمست كه فلسفهء تشيع با وفادارى كامل به أصول خود پيامى را كه تا كنون اغلب فلاسفهء مختلف جهان از آن بىخبر ماندهاند ، به گوش برساند . لازمست كه اين فلسفه در مقابل مسائل كنونى فلاسفه قد علم كند ، البته نه به منظور انطباق با جريان فعلى امور ، بلكه براى ارزش دادن و فعليت بخشيدن به نظرگاه اصلى خود كه از هدف عالى و از سنت گذشته آن ناشى مىشود .
به دلائل فوق مفتخريم كه با اين كتاب اولين چاپ دو اثر از آثار سيد حيدر آملى يكى از بزرگترين متفكرين مذهب تشيع را عرضه مىداريم . اين متفكر به سال 720 هجرى متولد شده است . نام أو شهرت دارد ولى آثار أو كه تا بدين روز به صورت نسخ خطى باقى مانده بود ناشناختهاند ، و حتى هنوز محل اغلب نسخه هاى خطى رسائل اين متفكر بزرگ براى ما پوشيده است . از خوانندگان خواهش داريم كه در باره زندگى و همچنين دربارهء فهرست آثار اصيل اين متفكر به مقدمه عربى و فرانسه كتاب حاضر رجوع فرمايند . ما درين مقدمات مشكلاتى را كه در ضمن تحقيق درپيش داشتهايم مطرح كردهايم ، و علل تفصيل بيش از انتظار غلط نامه را شرح دادهايم .
در اين جا لازم مىدانيم از تمام دوستان إيراني كه توجهى به چاپ اين كتاب داشتهاند تشكر بكنيم ، همچنين از تمام كسانى كه محل نسخ خطى ناشناخته اين متفكر را بما اطلاع خواهند داد از قبل سپاس گزاريم . البته منظور نسخ خطى رسائل شناخته شده كه در دو مقدمه كتاب ذكر كردهايم نيست ، بلكه منظور رسائلى است كه نسخ خطى آنها تا كنون بدست نيامده است . بدين وسيله خوانندگان بما كمك خواهند كرد تا به احياى كامل آثار سيد حيدر آملى كه يكى از اركان فلسفه و معنويت مذهب تشيع دوازده امامى است ، نائل آئيم .