أو تلخيص اصطلاحات الصوفية لكمال الدين أبى الغنائم عبد الرزاق الكاشاني . في كشف الظنون : « لما كان القسم الأول منه ( اى من كتاب اصطلاحات الصوفية للكاشانى ) مشتملا على اصطلاحات غريبة وحشية ، والثاني غير محرر عن تكرار وتطويل ، لخصه حيدر بن علي بن حيدر العلوي الآملى ، ورتبه ترتيبا آخر » . - 16 ) وقد نسب اليه جماعة ، منهم القاضي نور الله في « المجالس » ، كتاب « الكشكول فيما جرى لآل الرسول » ، وستعرف ان الظاهر كونه لغيره .
و ) في الذريعة إلى تصانيف الشيعة تأليف العلامة الشيخ آقا بزرگ طهراني نجفي :
1 ) « الأركان في فروع شرايع أهل الايمان بلسان أرباب الشريعة وأهل العرفان ، للسيد العارف حيدر بن علي الحسيني العبيدلي الآملى ، الشهير بالصوفي ، صاحب جامع الاسرار ، المعبر عنه بجامع الحقائق أيضا . عبر عنه في ديباجة « جامع الاسرار » برسالة الأركان في شرايع أهل الايمان » . ذكره في الرياض وفي مجالس المؤمنين . وله التأويلات والمحيط الأعظم . وقد فرغ عن بعضها سنة 787 . وهو غير السيد ركن حيدر ، المجاز من فخر المحققين ابن العلامة الحلي ، كما مر ، وغير السيد حيدر بن علي مؤلف « الكشكول فيما جرى على آل الرسول » الذي فرغ من تأليفه سنة 735 ( 1 / 525 ترجمة رقم 2560 ) . - 2 )
اصطلاحات الصوفية للسيد حيدر بن علي بن حيدر العبيدي العارف الآملى ، الشهير بالصوفي ، المتوفى بعد سنة 787 . وهو مختصر من اصطلاحات الكاشاني . . . اختصره لأجل ما كان في القسم الأول من
جامع الأسرار ومنبع الأنوار — صفحة تصدير عام 49
مساهمون: هنرى كربين و عثمان اسماعيل يحيى
صتصدير عام ٤٩