محاسن الزيارات ، ومختار أعمال تلك الأوقات ، فحامله مستغن عن نقل
مصباح لذلك الوقت الشريف ، أو حمل مزار كبير أو لطيف . أحببت أيضا
أن يكون حامله مستغنيا عن نقل مقتل في زيارة عاشوراء إلى مشهد
الحسين ( ( عليه السلام ) ) فوضعت هذا الكتاب ليضم إليه ، وقد جمعت هاهنا ما يصلح
لضيق وقت الزوار وعدلت عن الإطالة والإكثار ، وفيه غنية لفتح أبواب
الأشجان ، وبغية لنجح أرباب الإيمان ، فإننا وضعنا في أجساد معناه ، روح
ما يليق بمعناه وقد ترجمته بكتاب " اللهوف على قتلى الطفوف " ووضعته على
ثلاث مسالك ، مستعينا بالرؤوف المالك :
1 - المسلك الأول : في الأمور المتقدمة على القتال .
2 - المسلك الثاني : في وصف القتال ومايقرب من تلك الحال .
3 - المسلك الثالث : في الأمور المتأخرة عن قتله ( ع ) .
* * *
اللهوف في قتلى الطفوف ( فارسي ) — صفحة 28
مساهمون: السيد ابن طاووس
ص٢٨