أبو طالب يهدد قريشا " :
ومنها يخاطب قريشا " :
ولولا حذاري أن أجئ بسبة * تنث على أشياخنا في المحافل ( 1 )
لداستكم منا رجال أعزة * إذا جردوا أيمانهم بالمناصل ( 2 )
رجال كرام غير ميل عوارد * كمثل السيوف في أكف الصياقل ( 3 )
هامش
( 1 ) ( السبة : بضم السين المهملة وفتح الباء الموحدة المشددة من يكثر
الناس سبه ، ونث الخبر ينثه إذا أفشاه وأظهره ، ويروى : تجر وهو مضارع جر
يقال : جر عليهم جريرة اي جنى جناية ، وهو المثبت في الديوان ، والمحافل
النوادي ) . ( م . ص )
في ص وح : ( ينث ) وفي الديوان : 11 وسيرة ابن هشام : 280 / 1
ورد البيت على الوجه التالي :
فوالله لولا أن أجئ بسبة * تجر على أشياخنا في المحافل
( 2 ) ( المناصل : بفتح الميم وكسر الصاد المهملة . السيوف ) . ( م . ص )
ولم يرد هذا البيت في الديوان ، وكذلك في سيرة ابن هشام انما الذي ثبت في
المصدرين هو :
لكنا اتبعناه على كل حالة * من الدهر جدا " غير قول التهازل
لقد علموا ان ابننا لا مكذب * لديهم ولا يعنى بقول الأباطل
( 3 ) ( غير ميل بكسر الميم اي غير جبناء ، وعوارد : اي أقوياء أشداء
في الحرب ، وفي الديوان :
رجال كرام غير ميل نماهم * إلى العز آباء كرام المحاصل ) ( م . ص ) .