كوچكى است به فاصلهء بيست كيلومترى كه در جنوب جدّه قرار دارد و برخى از اين منطقه با لفظ « شعيبه » ياد مىكنند .
از آن پس جده روبه سوى عمران و آبادانى گذاشته و اهميت آن فزونى گرفت ، تا آن جا كه هم اكنون از بزرگترين مرزهاى دريايى در بلاد عرب ، به شمار مىآيد .
ساحل جدّه را در زير آب ، راههاى سنگلاخى پوشيده بود كه در ميان آن ، بخشهاى مرجانى به رنگ قرمز يا سياه ( يُسر ) ، ديده مىشد و بر روى سطح آب آن ، در بيشتر نقاط ، برگهايى از گياهانِ آبى پوشيده شده بود . اين گياهان ، بيشترين شباهت را به گُلِ نيلوفر آبى دارد كه در درياچههاى مصر يافت مىشود . اين گياه ( گل نيلوفر آبى ) به رنگ قرمز و سياه بوده و به وفور در ساحل خليج عربى « 1 » ديده مىشود .
اين نوع گياهان احتمالًا تأثيرى در زندگى گروهى - از صدفهاى سرخ و ماهيان مرجانى كه در آن به تعداد زيادى وجود دارد - ، داشته و از آن تغذيه مىنمايند . و شايد بتوان گفت ( نامگذارى آن به درياى سرخ ، به همين دليل است ) ؛ همچنين علت ديگر اين تسميه مىتواند رنگ خاكسترى آن باشد كه پيش از طلوعِ آفتاب ، همه روزه در كنارههاى ساحلِ اين دريا كه آب به هنگام جَزْر از آن فروكش نموده - ديده مىشود ، بطوريكه اين قسمت در سرتاسر ساحل ، رنگِ سرخِ متمايل به نيلگونى را ، به دريا داده و اين وضع ، در برخى قسمتها همچنان ادامه داشته تا اينكه به بخشى از آب دريا ، متصل مىگرديد .
لازم به ذكر است كه به همين مناسبت ياد آور شويم آنچه ما مشاهده كرديم از ظاهر رنگ لباسهاى مردم جده معلوم بود كه تمايل به پوشيدن لباسهاى سرخ دارند و اين مطلب همواره ميان بزرگ و كوچك آنها تفاوتى نداشته و شايد بتوان گفت كه در نتيجهء تأثير آن محيط بر آنان باشد ! ؛ ( جالب اينكه ) آنان را در حالى مشاهده مىكنى كه كمربندى سرخ و شالى « 2 » به همان رنگ بر سر گذاشتهاند . و نيز كودكانِ زيادى را از آنان مشاهده مىكنيد در حالى كه پيراهنى گشاد در بر كرده و قسمت جلوى بالا تنهء اين پيراهن به رنگ سرخ تزيين گرديده است . اين مطلب نيز در وضع ظاهرى مردمان سطح بالاى اين شهر
هامش
( 1 ) . خليج فارس . « مترجم »
( 2 ) . منظور از شال ، ظاهراً همان پارچهاى است كه عربها بر سر مىبستند . « مترجم »