تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 843

مساهمون:

ص٨٤٣
( و منّت گذارده ) شود خيرى نيست .

271

لا خير فى العمل الّا مع العلم : عمل بدون علم خوب نيست ( و باطل است ) .

272

لا خير فى خلق لا يزينّه حلم : در خوبئى كه بزيور حلم و بردبارى آراسته نباشد خيرى نيست .

273

لا خير فى معين مهين : در يار خوار كننده خيرى نيست .

274

لا خير فى صديق ضنين : در دوست بخيل خيرى نيست .

275

لا خير فى حكم جابر : در حكمى كه از روى جور صادر شده باشد خيرى نيست .

276

لا شيء احسن من عفو قادر : چيزى از گذشت و عفو شخص توانا بهتر نيست .

277

لا خير فى شهادة خائن : خيرى در شهادت دادن شخص خيانتكار نيست .

278

لا خير فى قول الأفّاكين : در گفتار دروغگويان خيرى نيست .

279

لا خير فى علوم الكذّابين : خيرى در علوم دروغگويان نيست .

280

لا لذّة لصنيعة منّان : در خوبى شخص منّت گذار لذّتى نمى باشد .

281

لا تذمّ ابدا عواقب الإحسان : پايانهاى خوبيها ، هيچگاه نكوهيده نمى باشد .

282

لا تملك عثرات اللّسان : لغزشهاى زبان را مالك شدن نتوانى .

283

لا عزّ الّا بالطّاعة : عزّت جز در طاعت خدا نيست .

284

لا غنى الّا بالقناعة : توانگرى جز در قناعت پيدا نشود .

285

لا راى لمن لا يطاع : كسى كه فرمانش برده نشود رأيى ندارد .

286

لا دين لخدّاع : شخص خدعه كننده بى دين است .

287

لا لؤم اشدّ من القسوة : هيچ ناكسى سخت تر از سنگين دلى نيست .

288

لا فتنة اعظم من الشّهوة : هيچ فتنهء بزرگتر از شهوت رانى نيست .

289

لا رزيّة اعظم من دوام سقم الجسد : هيچ گرفتاريى بزرگتر از اين نيست كه پيكر همواره دچار بيمارى باشد .

290

لا بليّة اعظم من الحسد : هيچ گرفتاريى بزرگتر از رشك و حسد نيست .

291

لا لذّة فى شهوة فانية : در عيش فانى شدنى دمى لذّتى نيست .
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 843 | انصارى / عبد الواحد الآمدى التميمي