و يجزل لك المثوبة : خويشتن را به نيكوكارى عادت ده زيرا كه آنچه كه از تو پديد آيد زيبا مى سازد و پاداش را ( پيش خدا ) بسيار و تمام مى گرداند
2
عوّد نفسك الاستهتار بالفكر و الاستغفار فانهّ يمحو عنك الحوبة و يعظّم المثوبة : خويشتن را بعاشقى و دلباختگى بفكر ( در آيات الهى ) و استغفار عادت ده زيرا كه اين كار گناه را از تو مى زدايد و ثواب را بسيار مى سازد .
3
عوّد لسانك لين الكلام و بذل السّلام يكثر محبّوك و يقلّ مبغضوك : زبانت را بخوى خوش سخنى و سلام كردن بدار تا دوستانت بسيار و دشمنانت كم گردند .
4
عوّد نفسك فعل المكارم و تحمّل المغارم تشرف نفسك و تعمر آخرتك و يكثر حامدوك : خويشتن را بكردار بزرگان و كشيدن بارتاوان ( مردم ) عادت ده تا نفست شريف گردد آخرتت آباد شود و ستايش كنندگانت بسيار گردند .
5
عوّد لسانك حسن الكلام تامن الملام زبانت را بشيرين سخنى عادت ده از سرزنش ايمن باش
6
عوّد أذنك حسن الاستماع و لا تصغ الّا الى ما يزيد فى صلاحك استماعه فانّ ذلك يصدى القلوب و يوجب المذامّ گوشت را بشنيدن سخنهاى نيك عادت ده و مشنو مگر آنچه كه شنيدنش در شايستگيت بيفزايد زيرا كه اين ( شنيدن سخنهاى نابهنجار ) آئينهء دل را بزنگار گيرد و نكوهشها را لازم گرداند .
7
عوّد نفسك السّماح و تجنّب الإلحاح يلزمك الصّلاح : خود را بجوانمردى و دورى گزيدن از الحاح و زارى ( پيش خلق ) عادت ده تا شايستگى را ملازمت گرداند .
8
عوّد نفسك حسن النيّة و جميل القصد تدرك في مساعيك النّجاح : خود را به نيّت پاك و آهنگ زيبا عادت ده تا در كار و كوششهايت رستگار باشى .
9
عادة الإحسان مادّة الإمكان : خوى نيكوكارى سرمايهء بودن و زندگانى است .
10
عادة اللّئام المكافاة بالقبيح عن الإحسان خوى ناكسان اين است كه خوبى را ببدى پاداش دهند
11
عادة الأغمار قطع مادّة الاحسان : خوى