62
زيادة الشّحّ تفسد الفتوّة و فساد الأخوّة : بخل بسيار مردانگى را تباه مى سازد و برادرى را از بين مى برد .
63
زلّة القدم أهون استدراك : لغزش پاى آسان ترين باز يافت است ( لكن لغزش عقل تداركش بسيار مشكل است ) .
64
زين الأيمان طهارة السّرائر و حسن العمل فى الظّواهر : پيرايش ايمان بپاكيزگى درونها و نيكوكارى در برونها است .
65
زنوا أنفسكم قبل أن توزنوا و حاسبوها قبل أن تحاسبوا و تنفّسوا من ضيق الخناق قبل عنف السّياق : نفوس خويش را بسنجيد پيش از آنكه سنجيده شوند و از آنها حساب بكشيد پيش از آنكه از آنها حساب بكشند و از اين تنگناى گلوگير ( در طاعت و عبادت خداى ) دمى بر آريد پيش از رانده شدن بدرشتى و سختى بسوى آخرت .
( در خاتمه ) اين چند روايت را كه در غرر الحكم نيست بمناسبت از حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم از كتاب فقيه و جاهاى ديگر نقل مى نمايم : فى زيارة الأرحام عن النّبىّ صلّى اللّه عليه و إله : من مشى إلى ذى قرابة بنفسه و ماله ليصل رحمه أعطاه اللّه عزّ و جلّ أجر مائة شهيد و له بكلّ خطوة أربعون ألف حسنة و محى عنه أربعين ألف سيّئة و رفع له من الدّرجات مثل ذلك و كان كمن عبد اللّه عزّ و جلّ مائة سنة صابر محتسبا : از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله روايت شده است كه فرمود هر كس خودش يا با مالش بسوى خويشى براى صله رحم برود خداوند پاداش صد شهيد بوى عطا فرمايد و بهر قدمى چهل هزار حسنه بوى دهد و چهل هزار گناه از وى ببخشد و مانند آن درجات برايش بالا برد و مانند كسى باشد كه صد سال خدا را به حال سختى و شكيبائى عبادت كرده باشد عن جبرئيل عليه السّلام قال لكلّ شيء زينة و زينة الصّلوة رفع الأيدى عند كلّ تكبيرة و هو معنى النّحر فصلّ لربّك و انحر : از جبرئيل عليه السّلام است كه فرموده است : براى هر چيزى زينتى است و زينت نماز بلند كردن دستها است نزد هر تكبيرى در نماز و معنى نحر در سورهء كوثر هم همين است ( كه خدا به پيغمبر دستور داد كه براى پروردگارت نماز