( 135 ) رفع رسول الله ( صلى الله عليه وآله وسلم ) الحسين ( عليه السلام ) على باطن قدميه وعلى
صدره وقوله ( صلى الله عليه وآله وسلم ) : خزقة حزقة عين بقة
1 - حديث أبي هريرة
1 - الحاكم النيسابوري قال : أخبرنا أبو أحمد إسحاق بن محمد بن خالد بن
شيرويه بن بهرام الهاشمي بالكوفة ، قال : ثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة ، قال : ثنا
خالد بن مخلد القطواني ، قال : ثنا معاوية ابن أبي مزرد ، عن أبيه ، عن أبي هريرة
قال :
كان رسول الله ( صلى الله عليه وآله وسلم ) يأخذ بيد الحسين بن علي فيرفعه على باطن قدميه
فيقول : حزقة ( 1 ) حزقة ، ترق عين بقة ( 2 ) ، اللهم إني أحبه فأحبه وأحب من
هامش
1 ) الحاكم أبو عبد الله النيسابوري : قال بعض الأدباء : إن الحزقة المقارب الخطاء والقصير الذي
يقرب خطاه ، وإن إطلاق عين بقة من باب الاستعارة في الصغر لأنه لا شئ أصغر من عينها
لصغرها . . . [ معرفة علوم الحديث : 89 ط دار الكتب بمصر ، إحقاق الحق : 11 / 293 ] .
قال في ذيل إحقاق الحق : أقول : وأحسن ما قيل في توجيه هذا التشبيه ما حدثني به والدي
العلامة السيد محمود شمس الدين الحسيني المرعشي النجفي عن العلامة الفاضل الأديب الحاج
فرهاد ميرزا صاحب كتاب " القمقام " في المقتل من أنه ( صلى الله عليه وآله وسلم ) شبه بعين البقة لأنها تبصر من وراء
منافذ صغار فشبه ( صلى الله عليه وآله وسلم ) الحسين بها إشارة إلى ما يكون جسده كذلك أي ذا منافذ من الجراحات
[ إحقاق الحق : 11 / 293 ] .
وقال ابن الأثير الجزري : الحزقة : الضعيف المتقارب الخطو من ضعفه [ النهاية : 1 / 256
ط الخيرية ] .
2 ) الحاكم أبو عبد الله النيسابوري : قال بعض الأدباء : إن الحزقة المقارب الخطاء والقصير الذي
يقرب خطاه ، وإن إطلاق عين بقة من باب الاستعارة في الصغر لأنه لا شئ أصغر من عينها
لصغرها . . . [ معرفة علوم الحديث : 89 ط دار الكتب بمصر ، إحقاق الحق : 11 / 293 ] .
قال في ذيل إحقاق الحق : أقول : وأحسن ما قيل في توجيه هذا التشبيه ما حدثني به والدي
العلامة السيد محمود شمس الدين الحسيني المرعشي النجفي عن العلامة الفاضل الأديب الحاج
فرهاد ميرزا صاحب كتاب " القمقام " في المقتل من أنه ( صلى الله عليه وآله وسلم ) شبه بعين البقة لأنها تبصر من وراء
منافذ صغار فشبه ( صلى الله عليه وآله وسلم ) الحسين بها إشارة إلى ما يكون جسده كذلك أي ذا منافذ من الجراحات
[ إحقاق الحق : 11 / 293 ] .
وقال ابن الأثير الجزري : الحزقة : الضعيف المتقارب الخطو من ضعفه [ النهاية : 1 / 256
ط الخيرية ] .