دهيد تا از اهل آن باشيد .
كسى كه در كار نيك كوشش مىكند مانند كسى است كه آن را انجام مىدهد ، اما كسى كه در كار بد ، فعاليت مىكند و با نيكى در ستيز است ، دشمن خدا و انسان مىباشد .
مبادا كسى از شما بگويد ، ديگرى در انجام دادن كار نيك از من سزاوارتر است ، زيرا سوگند به خدا چنين خواهد بود .
هرگاه صورت شر به حركت در آمد و آشكار نگرديد ، ترس بوجود مى آيد ، پس اگر آشكار شد موجب رنج مىشود ، و هرگاه صورت نيكى بجنبش در آمد و نمايان نگرديد گشايش بوجود مى آيد ، پس اگر نمايان شد باعث لذت مىشود .
كسى كه دو روزش برابر باشد فريب خورده است .
زيرك كسى است كه امروزش بهتر از ديروز باشد .
كسى كه در كار نيك منت گذاشت آن را تباه كرده است .
مبادا كسى كه سپاس احسان تو را نمى كند ، تو را به نيكى بى رغبت سازد .
نيكوكاران به نيكوكارى نيازمندترند از حاجتمندان .
هرگز بخاطر انجام دادن نيكى بيشتر ، احسان كم را كه قادر به انجام آن هستى كوچك مشمار ، زيرا كم در صورت احتياج ، سودمندتر از فراوان در حال بى نيازى است .
كنندهى كار نيك از نيكى بهتر و كنندهء كار بد از بدى بدتر
بخشى از زيبايى هاى نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 298
مساهمون: جورج جرداق
ص٢٩٨