تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بخشى از زيبايى هاى نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 244

مساهمون:

ص٢٤٤

بپرهيز از اين كه در كارها پيش از رسيدن وقت آن شتاب نمائى يا هنگام آشكار بودن و امكان آن اظهار سستى كنى ، يا آن را پشت گوش بياندازى . پس هر كارى را بجاى خود بگذار و هر عملى را بموقع انجام ده . بپرهيز از اين كه آنچه را كه مردم در آن برابرند به خود اختصاص دهى و در چيزى كه ديگران از تو انتظار دارند و براى همه آشكار است خود را به نادانى بزنى ، زيرا آن چيز از تو براى ديگرى گرفته خواهد شد ، و به زودى پرده از روى كارها برداشته مىشود و انتقام ستمديده را از تو مى گيرند . هنگام خشم و تيزى قدرت و حملهء دست ، و تندى زيانت ، بر خود مسلط باش و با تأخير انداختن حمله و خوددارى از تندى زبان ، از تمام اين كارها حذر كن تا خشم تو فرو نشيند و بر ارادهء خويش مسلط گردى . بر تو لازم است كه حكومت عادلانه يا روش نيكوى پيشينيان خود را بخاطر بياورى و در پيروى از آنچه در اين عهدنامه به تو سفارش كردم كوشش كنى . من با اين عهدنامه حجت خود را بر تو استوار ساختم تا هنگامى كه نفس تو بتمايلات خود شتاب مىكند بهانه‌اى نداشته باشى . از خدا درخواست مى كنم كه من و تو را در بپاداشتن عذر

هامش
( 1 ) - يعنى بر حذر باش از اين كه چيزى را به خودت بيشتر از مردم اختصاص دهى . اين سخن برابرى در حقوق عمومى را لازم مى شمارد .
بخشى از زيبايى هاى نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 244 | جورج جرداق / انصارى