گردان و ما را بر حق و حقيقت استوار كن ، و اگر آنان را بر ما چيره كردى شهادت را روزى ما كن و ما را از تبهكارى محفوظ دار
خدايا ميان ما و آنان را اصلاح كن
چون مردم شام در وقعهء صفين به على « ع » دشنام مى دادند ، گروهى از اصحاب على « ع » نيز به منظور پاسخ ، به آنها ناسزا مى گفتند ، على « ع » به اصحاب خود فرمود : من دوست ندارم شما دشنام دهيد ، شما اگر اعمال آنان را توصيف كنيد و حالشان را بخاطر بياوريد سخن بهترى گفتهايد و عذر رساترى داريد ، بجاى اين كه به آنان دشنام دهيد بگوئيد : خدايا خونهاى ما و خونهاى آنان را از ريختن حفظ كن و ميان ما و آنان را اصلاح نما و آنان را از گمراهى رهبرى كن تا آنكه به حق نادان است آن را بشناسد و آنكه شيفتهء گمراهى و دشمنى است دست از آن بردارد و باز گردد .
با زبانهاى آنان سخن گفت
على « ع » در يكى از خطبههايش چنين مى گويد :