تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطرائف في معرفة مذاهب الطوائف ( فارسي ) — صفحة 451

مساهمون:

ص٤٥١
همچنين « شبراوى شافعى » « 1 » و « شمس الدين ذهبى » « 2 » نيز اين روايت را نقل كرده‌اند و ضمنا شبراوى اين روايت را هم نقل كرده است كه موقعى كه « ابو قحافه » پدر ابو بكر اسلام را پذيرفت ، ابو بكر به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و سلَّم عرض كرد : « و الذى بعثك بالحق لانا كنت اشد فرحا باسلام عمك ابى طالب منى باسلام ابى ، التمس بذلك قرة عينك فقال : صدقت » « 3 » سوگند به خدائى كه ترا به حق برانگيخته است اسلام ابو طالب براى من چشم روشنكننده تر از اسلام ابو قحافه است ، زيرا اسلام ابو طالب چشمان ترا روشنكننده تر بود پيامبر فرمود : راست گفتى . همچنين « ابو الفداء » دو بيت زيرا از ابو طالب نقل مىكند كه خطاب به رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلَّم مىگويد :
و دعوتنى و علمت انّك صادق و لقد صدقت و كنت ثمّ امينا و لقد علمت بأنّ دين محمّد من خير اديان البريّة دينا « 4 » .
( تو مرا دعوت كردى و من دانستم كه تو در ادعايت ، صادق هستى و تو آدم امين و درستكار مىباشى من ( ابو طالب ) به يقين دانسته‌ام كه دين محمد از بهترين اديان است كه مردم به آن گرويده‌اند ) . آرى اشعار و سروده هاى ابو طالب كاملا گواهى بر ايمان و اخلاص او مىدهد ، خدمات ارزنده او در ده سال آخر عمر گواه محكمى بر ايمان فوق العاده او است ما از ميان قصائد طولانى وى قطعاتى را انتخاب نموده و براى روشن شدن مطلب ترجمهء آنها را نيز مىنگاريم :
هامش
« 1 » شبراوى ، الاتحاف بحب الأشراف ، ص 11 . « 2 » ذهبى ، تاريخ اسلام ، ج 1 ، ص 139 . « 3 » شبراوى ، الإتحاف بحب الأشراف ، ص 9 - ابن ابى الحديد ، ج 14 ، ص 69 . « 4 » ابو الفداء ، المختصر في اخبار البشر ، ج 1 ، ص 120 .