ملحوظة ( 1 ) النسخة المطبوعة من الحدائق قد تختلف في التعبير
عن النسخ الخطية بما لا يغير المعنى فنورد العبارة كذلك في هذه الطبعة
إلا إذا استحسنا التغيير ، وقد يكون الاختلاف مغيرا فنورد العبارة
على طبق الخطية ، كما في الصفحة 220 السطر 20 و 21 ، والصفحة 381
السطر 11 و 16 ، والصفحة 402 السطر 15 و 16 ، والصفحة 427 السطر
7 ، والصفحة 436 السطر 7 و 8 ، والصفحة 452 السطر 9 و 20 ،
والصفحة 466 السطر 18 و 19 ، والصفحة 469 السطر 5 ، والصفحة 502
السطر 7 ، والصفحة 538 السطر 1 ، والصفحة 562 السطر 19 ، والصفحة
563 السطر 15 . وإذا كان النص المنقول فيه تغيير طبقناه على أصله
من كتاب فقهي أو لغوي ، كما في الصفحة 392 السطر 2 و 3 والصفحة
537 السطر 14 و 16 و 17 و 20 و 22 ، والصفحة 538 السطر 5 والصفحة
554 السطر 16 و 17 ، والصفحة 558 السطر 3 ، والصفحة 565 السطر
7 و 8 .
ملحوظة ( 2 ) : الحديث المنقول إذا كان فيه تغيير في اللفظ عن أصله
طبقناه على أصله ، وإذا كانت كتب الحديث مختلفة في لفظ الحديث
ذكرنا المصادر في التعليق ليقف المطالع على الاختلاف . والمصنف
( قدس سره ) كثيرا ما ينقل الحديث على طبق الوافي ، وصاحب الوافي
عندما تكون مصادر الحديث متعددة ومختلفة في اللفظ يأتي بلفظ
واحد مطابق لواحد منها ، فينشأ من ذلك الاختلاف في اللفظ بين
ما ينقله المصنف ( قدس سره ) عن مصدر وبين نفس المصدر .
ملحوظة ( 3 ) : أرجعنا في التعاليق - لتعيين المصدر لفتاوى العامة
الواردة في الكتاب - إلى المغني لابن قدامة الحنبلي ، وطبعاته مختلفة ،
الحدائق الناضرة — صفحة 573
مساهمون: المحقق البحراني
ص٥٧٣