جرعتنى غصص الجوى * و اريتنى يوم الحسين
واضح است كه ابو الحسين درست است نه ابو الحسن منهاج سراج در طبقات ناصرى و گرديزى و ياقوت و خوارزمى در مقدمهء مفاتيح العلوم نامش را به غلط عبد الله نوشتهاند ، و ليكن صحيح در نام وى عبيد الله است . و اين بيت محمد غزوانى لوكرى كه در مدح او گفته و عوفى آن را در كتاب لباب الالباب آورده است :
عبيد الله بن احمد وزير شاه سامانى * همى تابد شعاع دادش آن پر نور پيشانى
به صورت آدمى آمد ، به معنى نور سبحانى * خدايا چشم بدخواهم ، كز آن صورت بگردانى
مؤيد صحت عبيد الله است .
ابن اثير او را ابو الحسين عتبى بى ذكر نام و نام پدر ياد كرده است .
شعراى زمان در وصف محاسن و فضائل وى قصايد غرائى گفته ، و او را مدح كردهاند ، مخصوصا ابو طالب مأمونى كه از شعراى معاصر اوست در قصيده هاى بسيار او را ستوده كه بعضى از آن قصايد را صاحب تاريخ يمينى در تاريخ خويش آورده است .
ابو جعفر عتبى ، پدر يا يكى از خويشاوندان ابو الحسين بوده است .
( 1 / 96 ) ( ابن اثير 9 / 4 و 5 و 9 تاريخ يمينى و شرح آن 1 / 92 و 93 ترجمهء يمينى 40 و 43 و 56 و 59 گرديزى 65 يتيمة الدهر 4 / 130 و 149 و 195 و 196 يادداشتهاى قزوينى 7 / 262 و 263 تاريخ گزيده 383 لباب الالباب 253 ياقوت 2 / 60 طبقات ناصرى 212 حبيب السير 2 / 363 ) ابو الفضل بن يعقوب نيشابورى : مقدسى در دو جا از كتاب احسن التقاسيم از او ياد كرده است .
تاريخ بخارا ( فارسي ) — صفحة 356
مساهمون: محمد بن جعفر النرشخي
ص٣٥٦