و در تمام كتب تاريخ معتبر ديگر مانند تاريخ طبرى ، و ترجمهء آن و يعقوبى و كامل و فتوح البلدان و معجم البلدان همه « سلم » است و جاى شك و ترديد در غلط بودن مسلم نيست .
سلم در سال 61 از جانب يزيد بن معاويه حكومت خراسان يافت ، و شش هزار از مردم كوفه برگزيد ، و به خراسان رفت ، با مردم خوارزم صلح كرد ، و از جيحون بگذشت .
بلاذرى از حرب سلم با سغديان تحت فرماندهى بندون ( يا بيدون ) ياد كرده ، و مىگويد : نهر را قطع كرد ، و بندون سغدى را كشت .
يعقوبى شرح مفصلى دربارهء رفتن سلم به بخارا بدين تفصيل نوشته است :
سلم رهسپار خراسان گشت ، و در نيشابور اقامت گزيد ، و بعد از آن به خوارزم روى نهاد ، و آن را فتح كرد ، سپس راه بخارا در پيش گرفت ، و پادشاه آن « خاتون » بود . و چون كثرت سپاه مسلم ( ؟ ) را ديد او را بيم گرفت ، و به « طرخون » پادشاه سغد نوشت كه من با تو ازدواج خواهم كرد ، نزد من بيا تا بخارا را زير دست آورى . طرخون هم با صد و بيست هزار لشكر به كمك وى شتافت ، سلم وقتى از رسيدن طرخون با خبر شد ، مهلب بن ابى صفره را به طلايگى فرستاد ، و خود بيرون رفت ، و مردم به دنبال او شتافتند .
و چون با سپاه طرخون روبرو شدند ، سپاهيان طرخون بر ايشان حمله بردند ، و جنگ به سختى در گرفت ، و مسلمانان آنان را تير باران كردند ، و سرانجام طرخون كشته شد ، و لشكريانش شكست خوردند . ( 2 / 182 ) اين شرح با داستانى كه نرشخى نقل كرده برابر است ، ولى ابن اثير محل حادثه را در خوارزم و به شرح زير نقل مىكند :
« عمال خراسان را پيش از آمدن سلم رسم آن بود كه در تابستان غزا
تاريخ بخارا ( فارسي ) — صفحة 244
مساهمون: محمد بن جعفر النرشخي
ص٢٤٤