كافرند مقبره را زيارت كنند ، نذور بسيار از قبيل گاو و گوسفند و دينار و درهم آرند ، و صرف وارد و صادر نمايند . و بعد شرح قبه و چگونگى بناء آن قبه را داده است .
اين مقبره امروز به شاه زنده معروف است . ( بارتولد كتاب تركستان صفحهء 91 ) نسفى در قنديه او را سردار شاه زنده مىخواند ، و شرح كشته شدن او و سبب آنكه او را چرا شاه زنده گويند ، در آن كتاب ياد كرده است .
در كتاب سمريه ( 54 ) مسطور است كه مزار ( قثم بن عباس ) در بيرون قلعه سمرقند به طرف شمالى به درون قلعه افراسياب است .
و نيز در همان كتاب ذكر شده ( 56 ) كه در سنهء پنجاه و شش ، و به قولى پنجاه و چهار كافران در شهر به او هجوم آوردند ، و در نمازگاه شهر سمرقند تيرى به مقتلش رسيده كشته شده است . و جسدش را در قبرستان بنو ناجيه در پهلوى غار مدفون ساختند . و اصح آنست كه در اثناى جنگ سعيد بن عثمان به مردم سمرقند تير به مقتل او رسيده شهادت يافته است .
دربارهء شهادت و فوت و محل شهادتش اقوال ديگرى ذكر شده كه براى اطلاع بيشتر به كتاب سمريه رجوع نمايند . ( 56 - 57 ) آقاى افشار در تعليقات خود بر قنديه نوشتهاند :
در خصوص مزار قثم بن عباس ( شاه زنده ) بايد ياد آور شد كه اكنون در شهر سمرقند بناى با شكوهى از مزار قثم باقى است كه آن را شاه زنده خوانند .
شرحى راجع به اين مزار در دائرة المعارف روسى تزارى نوشته شده كه ترجمه اش در تعليقات قنديه چنين است :
بناى مسجد شاه زنده در اواسط قرن چهاردهم به سيله امير تيمور
تاريخ بخارا ( فارسي ) — صفحة 242
مساهمون: محمد بن جعفر النرشخي
ص٢٤٢