تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ بخارا ( فارسي ) — صفحة 230

مساهمون:

ص٢٣٠
طاهر پسر عبد الله در ( 50 - 849 م ) ساخته شده است . و آنچه در تاريخ نرشخى بناء ديوار به محمد بن عبد الله يا به محمد ابن طلحه نسبت داده شده است اشتباه است . و باز فراى از يكى از محققين نقل كرده كه ابو العباس در سال 215 ديوارهاى شهر بخارا را بنا كرد . و مىافزايد كه اين گفته در تاريخ طبرى و ابن اثير از آن يادى نشده ، و تأييد نمىشود . نگارنده گويد : كه گرديزى بناى ديوار را توسط ابو العباس ذكر كرده و آن را تأييد نموده است . و چنين است . « ابو العباس ميان سمرقند و بخارا ديوارى عظيم بكشيد تا از تركان ايمن باشند . » و تاريخ 215 ذكر شده هم با تاريخ حكومت ابو العباس سازگار نيست ، چه حكومت او از سال 166 - 171 بوده است . ( يادداشتهاى فراى شماره 154 گرديزى ص 128 ) ص 49 س 7 ] مسعود قلج طمغاج خان : او همانست كه كاتب سمرقندى را به اصلاح و تهذيب سند باد نامه واداشت و تشويق نمود . اصل تأليف سند باد نامه از ايرانيان يا حكماء هند بوده كه نسخهء پهلوى آن تا زمان سامانيه موجود بوده است ، و در عهد امير نوح بن منصور بن نوح ( 366 - 387 ) به فرمان وى خواجهء عميد ابو الفوارس قناووزى آن را از زبان پهلوى به پارسى ترجمه نمود . و اين نسخه ظاهرا از ميان رفته است . و در حدود سنهء 600 هجرى بهاء الدين محمد بن على الظهير الكاتب سمرقندى كه دبير سلطان طمغاج خان بود ترجمهء ابو الفوارس قناووزى را اصلاح و تهذيب نمود ، و به زبان فارسى فصيح در آورد . ( از حواشى چهار مقاله مرحوم علامهء قزوينى ص 176 و مقدمهء كتاب سند باد نامه چاپ اسلامبول سال 1948 توسط شادروان احمد آتش ) ص 50 س 3 ] غطريف بن عطا : برادر خيزران مادر موسى هادى و هارون الرشيد
تاريخ بخارا ( فارسي ) — صفحة 230 | محمد بن جعفر النرشخي / ابو نصر احمد بن محمد بن نصر القباوى