( 239 )
الأصل :
إتق الله بعض التقى وإن قل ، واجعل بينك وبين الله سترا وإن رق .
الشرح :
يقال في المثل ما لا يدرك كله لا يترك كله .
فالواجب على من عسرت عليه التقوى بأجمعها أن يتقى الله في البعض ، وأن يجعل
بينه وبينه سترا وإن كان رقيقا .
وفى أمثال العامة : اجعل بينك وبين الله روزنة ( 2 ) ، والروزنة لفظة صحيحة معربة ،
أي لا تجعل ما بينك وبينه مسدودا مظلما بالكلية .
هامش
( 1 ) في اللسان : ( الروزنة : الكوة ، وفى المحكم : الخرق في أعلى السقف . وعن التهذيب : يقال
للكوة النافذة الروزن ، قال وأحسبه معربا .