المناقشات والأسئلة والأجوبة ، وصنفت كتب التفسير ، لزم أن نستحضر - بصورة إجمالية - هذه المواضع الصعبة ، ونبين نماذجها وأمثلتها حتى لا يحتاج عند الخوض فيها إلى بيان مزيد ولا يضطر إلى المبالغة في الكشف عنها وشرحها عند الترجمة والتفسير .
أسباب صعوبة فهم المراد من الكلام :
- فتارة يصعب التوصل إلى فهم المراد من الكلام لاستعمال لفظة غريبة ، ويعالج ذلك بنقل معنى اللفظة عن الصحابة والتابعين وسائر أهل اللغة .
- وتارة أخرى لقلة الاطلاع على الناسخ والمنسوخ .
- وحينا للغفلة عن أسباب النزول .
- وحينا آخر بسبب حذف المضاف أو الموصوف ، أو غيرهما .
- وأحيانا بإبدال شيء ، أو إبدال حرف مكان حرف ، أو اسم مكان اسم ، أو فعل مكان فعل ، أو جمع مكان مفرد أو العكس ، أو أسلوب الغيبة مكان أسلوب الخطاب .
- وأحيانا لتقديم ما حقه التأخير من حيث عرف اللغة والنحو أو العكس .
- وأحيانا بسبب انتشار الضمائر ورجوعها إلى عدة مراجع ، أو تعدد المراد من اللفظة الواحدة .
- وأحيانا بسبب التكرار والإطناب .
- وأحيانا لأجل الاختصار والإيجاز .
- وأحيانا لاستعمال الكناية والتعريض ، والمتشابه والمجاز العقلي .
فينبغي للإخوة السعداء أن يطّلعوا على حقيقة هذه الأمور وبعض أمثلتها في مبدأ البحث ، ويكتفوا بالرموز والإشارات في مواضع التفصيل .