خداوند ما را از پيروان حق و حقيقت گرداناد و بدست ما باطل را ناچيز كناد
اما تركيب ماههاى معتضدى بعينه مانند ماههاى فارسى است و ليكن روزهايى كه در ماه فارسى است در شهور معتضد استعمال نمىشود چه ، ايامى را كه بر سالهاى معتضدى لاحق كردهاند در هر چهار سال يك روز كبيسه مىشود و به چه علتى در شهور اهل مصر ذكر كرديم استعمال اسماء روزها متروك شد و كبيسه ماههاى معتضدى مانند ماههاى روم و سريانيان است .
اما ماههاى امم ديگر از هند و چين و تبت و ترك و خزر و حبشه و زنگيان گرچه نامهاى برخى از اين شهور را مىدانم وليك منتظرم كه فرصتى بدست آورم تا بتوانم كاملا بر آن احاطه كنم زيرا با اين طريقه كه من پيش گرفتهام سزاوار نيست كه شك را با يقين مخلوط كنم و مجهول را با معلوم .
آثار الباقيه ( فارسى ) — صفحة 103
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص١٠٣