برد و وقتى به فرانسه بازمىگشت چند كتاب خطى و خلعت به او داد .
ژوبر سالهاى بعد در انديشهء يافتن بزهايى شد كه از پشم آنها بتواند شبيه شالهاى كشميرى درست كند . به اين اميد هزار و سيصد بز خريد و با كشتى به مارسى و تولون برد .
او در سال 1821 كتاب مسافرت به ارمنستان و ايران را منتشر كرد . در سال 1838 استاد زبان فارسى كلّژ دوفرانس و رئيس انجمن آسيايى شد و به سال 1847 درگذشت . او دو فرزند از خود به جا گذاشت .
ژوبر نيز مانند شاردن عقيده داشت كه يكى از علل وجود خرابههاى زياد در شهرها و ديههاى ايران اين است كه جوانان ايرانى عادت دارند پس از زن گرفتن خانههاى پدرى خود را رها كنند و براى خود به سليقه خويش خانههاى نو بسازند .
همچنين در سفرنامه خود مطالبى از اين دست آورده است :
در ايران محوطهها به طور كلى در ندارند و چون چوب و تخته در ايران كم است باغها بىدرند و باغبانها وسيله نردبان به آنها داخل يا از آنها خارج مىشوند .
تا زمان پادشاهى قاجاريان زنان امراى لشكر و صاحبمنصبان ارشد در لشكركشيهاى همراه اردو مىرفتند ؛ آقا محمد خان قاجار اين كار را منع كرد .
ايرانيان كمتر زهد فروشى مىكنند ؛ با علاقه زياد باده مىنوشتند و وقتى پنجاه سالشان شد توبه مىكنند ، و آنان با كسانى كه هم مذهبشان نيستند بىاحترامى روا نمىدارند و هرگز از سلام كردن به آنان خوددارى نمىورزند .
كم اتفاق مىافتد كه يك بيگانه در ايران داراى مقام و منصب مهمى شود ؛ دربار ايران مقامات عالى را جز به كسانى كه در ايران به دنيا آمده باشند و باليده باشند نمىسپارد .
تركان زنان چاق را بر زنان لاغر ترجيح مىنهند و ايرانيان به عكس زنان لاغر ميان را دوست دارند به همين جهت وقتى مىخواهند قامت يك زن زيبا را وصف كنند آن را به سرو تشبيه مىنمايند .
ايرانيان طبعا مسافرت را دوست دارند و شكستن پيمان و دورويى و خيانتگرى در نظر ايرانيان كارى ساده است و درخور سرزنش نيست .
ژولين مرتد
Julien APostat
متولد سال 331 به دنيا آمد و از سال 361 تا 363 بر رم فرمانروا بود .
ژون شر پس از اين كه به اصفهان رسيد و به حضور شاه سليمان بار يافت و با وى دربارهء روابط بازرگانى دو دولت ايران و فرانسه گفتگو كرد شاه سليمان به او گفت امتيازاتى كه شاه عباس دوم درباره شرايط روابط بازرگانى ميان دو دولت به فرانسويان داده است مورد قبول و تاييد او نيز هست . و در اين موضوع فرمان خاصى صادر كرد . بدين شرح :
« بازرگانان امپراتورى فرانسه به الطاف مخصوص و بىپايان اعليحضرت ما مستظهر و مطمئن باشند كه در تحت حمايت شاهانه ما بر اثر درخواست شركت بازرگانى خود ، مىتوانند در هر نقطه از كشور و شهرستانهاى شاهنشاهى وسيع ما درآمد و رفت باشند وزيران و حاكمان