چون دومان به كلمات و اصطلاحات رايج در دستگاه دولت ايران كاملا واقف بوده كتابش ارزش بسيار دارد . به همين جهت جهانگردانى كه پس از وى به ايران سفر كردهاند در تنظيم و تبويب مطالب سفرنامههاى خود از نوشتههاى وى استفاده زياد كردهاند .
رافانل دومان كه در سال 1613 به دنيا آمده بود به سال 1696 ميلادى برابر 1075 خورشيدى مطابق 1108 قمرى در هشتاد دو سه سالگى در اصفهان درگذشت .
پرسه
Persee
طبق اساطير يونانى پدرش زئوس و مادرش دختر لينسه
Lyncee
و هيپر مستر
HyPermestre
بود . پدر بزرگ پرسه روزى از هاتفى پرسيد چگونه مىتواند داراى پسرى شود .
جواب هاتف اين بود كه از دخترش دانائه
Danae
پسرى در وجود ميآيد كه كشندهء اوست . پدر بزرگ به شنيدن اين خبر سخت ناراحت و نگران شد و به اميد جلوگيرى از وقوع اين خطر بزرگ در زير زمين خانهاش اتاقى از مفرغ ساخت و دخترش دانائه را در آن زندانى كرد تا از او فرزندى در وجود نيايد . اما تدبير او سودمند نيفتاد ، و زئوس به صورت قطره بارانى زرين از شكاف در به درون اتاق راه يافت با دانائه درآميخت و از آن دو طفلى به دنيا آمد . پدر بزرگ صداى طفل را شنيد وى را با مادرش در صندوقى چوبين گذاشت و در دريا رها كرد .
ديكتيس
Dictys
ماهيگر صندوق را گرفت و به تربيت بچه كوشيد . سرانجام پس از وقوع حوادثى چند در مجلس جشنى كه تتاميدس
Teutamides
پادشاه لاريسا تشكيل داده بود و اتفاق را پرسه و پدر بزرگش بىانكه يكديگر را بشناسند در آن جشن شركت جسته بودند به هنگام اجراى بعضى مسابقات ورزشى پرسه ديسكى پرتاب كرد كه اتفاقا به پاى پدر بزرگش اصابت كرد ، و از صدمت آن درگذشت .
پروكوپ
ProcoPe
نام مورخ معروف بيزانسى كه در سزاره
Cesaree
متولد شد و در حدود سال 562 ميلادى درگذشت . وى مؤلف تاريخ جنگهاى ژوستى نين و چند كتاب ديگر است .
پل اللهوردى خان يا پل سى و سه چشمه يا پل چهار باغ ، به فرمان شاه عباس بزرگ به همت اللهوردى خان با همكارى بيگ ويردى گرجى ، به دست استاد حسين بنا ، پدر محمد رضاى بنا ، معمار مسجد شيخ لطف اللّه ساخته شده ميرزا على تقى كمرهاى - 1031 - 953 كه از شاعران زمان شاه عباس كبير بوده تاريخ اتمام بناى آن را در اين قطعه سال 1005 آورده است :
فلك قدر اللهوردى كه قدر * ز عباس شاه اندر ايام يافت
به امداد بيگ وردى دادگر * پلى كرد آغاز و انجام يافت
به سعى ملك سيرت آقا حسين * به خير العمل حسن اتمام يافت
به دست زير دست صعب امير * چوبند امير اين بنا نام باخت
پى سال تاريخ اين پل نيافت * كسى خوبتر « اين پل اتمام يافت »
1005 پولاك : ياكوب ادوارد پولاك به سال 1818 ميلادى - 1197 خورشيدى - در يكى از نواحى بوهم به دنيا آمد . امير كبير در سال 1266 قمرى برابر 1228 شمسى 1849 ميلادى جان داود خان مترجم اول دولت ايران را براى استخدام شش تن معلم به منظور تدريس در دار الفنون به اتريش فرستاد .