مَنْ يَكُ ذَا بَتٍّ فهذا بَتّي * مُصَيِّف مُقَيِّظٌ مُشَتَى
الفصل الخامس عشر ( في الفُرُشِ )
( عَنْ ثَعْلَبٍ ، عًنِ ابْنِ الأعْرَابي )
تَقُولُ العَرَبُ لِبِسَاطِ المَجْلِسِ : الحِلْسُ . وُيقالُ : فُلاَنٌ حِلْسُ بيتِهِ إذا كَانَ لا يَخْرُجُ مِنْهُ ولمخادِّه : المَنابِذُ ، ولمَساوِرِهِ : الحُسْباناتُ ولحُصْرِهِ : الفُحُولُ .
الفصل السادس عشر
( في مِثْلِهِ [ الفُرُش ] )
الزِّرْبيَّةُ البِسَاطُ المُلَوَّنُ ، والجَمْعُ الزَّرابِيُّ ، عَنِ الزَّجَّاجِ ، قَالَ الفَرّاءُ : هي الطَّنافِسُ الّتَي لَهَا خَمْل رَقِيق قَالَ المؤرِّجُ : زَرَابيُّ النَّبْتِ ما اصْفَرَّ واحْمَرَّ وفِيهِ خُضْرَةٌ ، فَلَمَّا رَأوا الألْوَانَ في البُسْطِ والفُرُشِ شَبَّهُوهَا بزَرَابيِّ النَّبْتِ وكَذَلِكَ العَبْقَرِيُّ مِنَ الثِّيَابِ والفُرُشِ قَالَ أبو عُبَيْدَةَ : الزَّوْجُ النَّمَطُ ، ويُقالُ الدِّيبَاجُ والقِرام السِّتْرُ والكِلَّةُ السِّتْرُ الرَّقِيقُ . وقدْ نَطَقَ بِهَذِهِ الثلاثةِ شَطْرُ بَيْتٍ لِلَبِيدٍ وهُوَ ( من الكامل ) :
من كلِّ مَحْفُوفٍ يظلّ عِصِيَّهُ زَوْجٌ * عليهِ كِلَّةٌ وَقِرَامِهَا
فقه اللغة وسر العربية — صفحة 223
مساهمون: عبد الملك الثعالبي النيسابوري
ص٢٢٣