تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه شاردن ( فارسى ) — صفحة 728

مساهمون:

ص٧٢٨
كلاغ خودرو مىباشد . دشتهاى اطراف اصفهان غالبا پوشيده از گل نسرين و گل عنبر است . در فصل معين هفت هشت گونه گل نرگس ، گل يخ ، گل زنبق ، و همه رنگ بنفشه ، گل ميخك ساده ، گل ميخك پرپر ، گلى كه ما آن را ياسمن اسپانيولى مىناميم و خيلى بوياتر و خوش‌رنگ و نگارتر از ياسمنهاى اروپايى است در اين منطقه مىرويد . گلهاى خطمى ايران رنگهايى زيبا و دلفريب دارد . ساقهء لاله‌هاى اصفهان كوتاه است ، و بيش از چهار شست از زمين بالا نمىآيد . گلهاى سنبل سفيد و آبى كه ما اياسنت
) Hyacinthe (
مىناميم ، زنبق صحرايى ، لاله‌هاى كوچك ، بنفشه ، گل برف ، گل صبر از جمله گلهاى زمستانى ايران است . در بهاران گلهاى خيرى زرد و سرخ همه جا را زيبا مىدارد . گلهاى خطمى عنبرين از هر رنگ ، گلى كه بسيار زيبا و يكى از جلوه‌هاى شگفت‌انگيز طبيعت است ، و ما نظير آن را در سراسر اروپا نداريم ؛ و چون شبيه ميخك است ايرانيان آن را گل ميخك مىنامند از ديگر گلهاى قشنگ ايران است ، در عالم طبيعت زيباتر و پرجلوه‌تر از گل ميخك چيزى نمىتوان يافت . هر ساقهء باريك اين گل بديع و سحرانگيز سى گل كوچك دارد كه به صورتى شگفت‌انگيز دايره‌سان كنار هم قرار گرفته‌اند و سطح آنها از بزرگى يك اكو بيشتر نيست . گل سرخ در سراسر ايران بسيار زياد است ، و جز از رنگ طبيعى به رنگهاى سپيد ، زرد ، سرخ ، و سرخ آتشين كه ما گل اسپانى مىناميم و دو رنگ وجود دارد . يك روى گلهاى دو رنگ سرخ ، و روى ديگرشان سپيد يا زرد است ؛ و من برخى درختان گل ديده‌ام كه بر يك شاخه آنها سه رنگ گل زرد ، زرد مايل به سفيد ، و زرد آميخته به سرخ بود . ايرانيان در بهاران خاصه هنگام عيد ملى و باستانى نوروز كوزه‌هاى پوشيده از سبزه درست مىكنند كه مشاهدهء آن چشم را نيرو و دل را نشاط مىبخشد ؛ و با اين كوزه‌ها خانهء خود را مىآرايند . براى اين كار مقدارى تخم شاهى را با قدرى خاك مخلوط و خيس مىكنند و به سراسر كوزه مىمالند . سپس روى آن را با پارچه‌هاى كاملا خيس مىپوشانند و كوزه را پراز آب مىكنند . پس از چند روز بذر شاهى بر اثر رطوبت سبز ، و سراسر روى كوزه پراز سبزهء شاهى مىشود . در اوايل بهار منظره درختان پراز شكوفه و گل هلو و بادام و زردآلو به راستى زيبا و دل‌انگيز و سكرآفرين مىباشد .