تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 573

مساهمون:

ص٥٧٣
مىرساند . عشقى را كه براى احدى فاش نكرده بودى آشكار كردى تا اين‌كه حتى اسبان تندرو هم تو را با خود بردند . چيزهايى را مىخواهى كه نمىدانى عجله در آنها به نفع تو است يا تأخير در آنها . پس از خدا طلب خير كن و به آن راضى باش كه در پس هر سختى ، آسانى نهفته است . در حالىكه فرد در ميان زندگان مورد حسادت قرار مىگيرد هنگامى كه داخل در قبر شد گردبادها و توفانها او را محو و نابود مىكنند . غريب و ناآشنا بر او مىگريد كه او را نمىشناسد و آشنا و نزديك به زندگى شادمانه خود ادامه مىدهد . به گونه‌اى كه گويى از او جز يادى نبوده است ، و روزگار در هر حال روزگارانى در پى خود دارد ] .

427 . سرعت و جرئت ابن رواحه در شعر

زبير بن به كار در الموفّقيات « 1 » به نقل از هشام بن عروه از پدرش نقل كرد : من شعرى با صلابت و قوىتر از شعر عبد الله بن رواحه نشنيدم در روزى كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله به او گفت : شعرى بگو تا زمان بگذرد و من در آن بينديشم . عبد الله بن رواحه نيز چنين سرود :
إنى تفرّست فيك الخير أعرفه * و اللّه يعلم ما إن خاننى بصر أنت النبىّ و من يحرم شفاعته * يوم الحساب فقد أزرى به القدر فثبّت اللّه ما أتاك من حسن * كالمرسلين و نصرا كالذى نصروا
[ به درستى كه من در تو خيرى يافتم و دانستم خداوند نيز مىداند اگر چشمهاى من به من خيانت كنند . تو پيامبر خدا هستى و كسى كه شفاعتت را در روز جزا بر او حرام كنى ، قضا و قدر الهى او را خوار كرده است . پس خداوند آنچه از نيكىها كه آورده‌اى را پايدار سازد همانند پيامبران پيشين و همچون كسانى كه يارى شدند تو را كمك نمايد ] . رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله گفت : خدا تو را نيز پايدار . هشام بن عروه گفت : خداوند او را به بهترين پاداش تأييد و تثبيت كرد . او شهيد شد ، درهاى جنت را بر او گشودند و او وارد آن شد .
هامش
( 1 ) . شرح شواهد ، المغنى ، ص 293 .