تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 409

مساهمون:

ص٤٠٩
ابو زرع ) از مشك كره درست مىكرد و دو فرزند چون پلنگ داشت كه از زير دو پاى خود تيراندازى مىكردند . ابو زرع با او ازدواج كرد و مرا طلاق داد . من بعد از او با كس ديگرى ازدواج كردم ، با جوانى جنگجو و شب‌رو كه سواركارى ماهر بود ، نزد او آرامش يافتم ] . پيامبر صلّى اللّه عليه و آله گفت : هيچ‌يك از خاطرات و توصيفات شوهران آنان به اندازهء توصيف ابو زرع نبود . « 1 »

298 . مصعب بن زبير و عبد الله بن زبير اسدى

احمد بن سعيد به ما گفت كه زبير روايت كرد : « 2 » هنگامى كه مصعب بن زبير كوفه را به تصرف درآورد ، عبد الله بن زبير اسدى بر او وارد شد . مصعب گفت : تو عبد الله بن زبير اسدى هستى ؟ گفت : از او مىهراسى ؟ گفت : بله . آنگاه مصعب افزود : آيا تو بودى كه گفتى : « 3 »
إلى رجب أو غرّة الشهر بعده * توافيكم بيض المنايا و سودها ثمانون ألفا دين عثمان دينها * مسوّمة جبريل فيها يقودها
[ تا ماه رجب يا ابتداى ماه بعد از آن همگى شما به آرزوهاى سفيد و سياه « 4 » خود مىرسيد ؟ هشتاد هزار نفر به دين ( پيرو ) عثمان بودند كه جبرئيل آنان را فرماندهى مىكرد ] . « 5 » عبد الله بن زبير گفت : گويى چنين باشد . « 6 » مصعب گفت : ما گناهان تو را مىبخشيم و
هامش
( 1 ) . منظور پيامبر اين بوده است كه عايشه و آن زنان گرد هم نشسته و پشت سر شوهرانشان سخن مىگويند و عايشه شوهرش را مىستايد تا به ديگران فخر بفروشد . - م ( 2 ) . الأغانى : 130 / 38 به روايت زبير بن به كار . ( 3 ) . اين اشعار در الأغانى است و از قصيده‌اى طولانى به 13 / 38 و شعر ص 74 مراجعه شود . ( 4 ) . در الأغانى آمده است : تا هفتادمين رجب يا قبل از آن با شما صبح مىكنم با آرزوهاى سرخ و سياه . ( 5 ) . در الأغانى آمده است : هشتاد هزار نفر مردان را يارى دادند ، يگان‌هايى كه جبرئيل آنان را فرماندهى مىكرد . ( 6 ) . در الأغانى آمده است : پس گويندهء اين سخن من هستم . اگر آزاده هستى از آنچه پيش آمده درگذر و اگر قدرت انكار دارى تصميم بگير كه تصميم با توست . پاسخ داد ، دست به كارى نزنم مگر خير تو در آن باشد . بهترين افراد براى تو كسانى هستند كه دوستشان دارى و مدحشان كردى . بعد فرمان داد به او جايزه و عبا دهند و با احترام او را بازگردانند .
الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 409 | زبير بن بكار / اصغر قائدان