[ بدون شك جذام به سوى تو خواهد آمد . آيا آن را دوست دارى به سوى تو بيايد يا پيسى آشكار را ] .
آنگاه گفت : تو مذنوب هستى ؟ مذنوب پاسخ داد : اينطور مىگويند . عبد الرحمن گفت از تو عذرخواهى مىكنم .
131 . تكذيب مردى از بنى عمر بن عوف از زبان ابن حسان
زبير براى من از بزرگى از انصار نقل كرد :
عبد الرحمان بن حسّان بن ثابت به قباء « 1 » آمد . از مردى از طايفهء بنى عمرو بن عوف ، كه به زيركى و هشيارى مشهور بود ، شنيد :
لنا فرعها الأعلى و طيب ترابها * و دار نبى النجار قاصية و عل
[ شاخههاى بلند و خاك پاكش از آن ماست ، و خانههاى بنى النجار در مناطق دور و كوهستانى است ] .
عبد الرحمن بن حسان گفت :
كذبتم بل أنتم معشر اهل حرّة * نفوكم و حلّو بالدّماث و بالسهل
ابوا و استعفّوا أن يرى بجلودهم * ندوب فباعوا السقى بالحلة البعل
[ دروغ مىگوييد ، بلكه شما ساكنان حرّه « 2 » بوديد . از آنجا رفتيد و زندگى در سرزمين صاف و دشتها را خوشتر داشتيد . از اينكه عيوبتان ديده شود ابا داشتيد پس زمينهاى آبيارى شده را در برابر زمينهاى ديمى كه با آب باران آبيارى مىشوند فروختيد ] .
هامش
( 1 ) . قباء : نام روستايى نزديك مدينه است كه در آنجا چاهى به نام « قبوه » وجود داشته است . در گذشته اندكى با مدينه فاصله داشت ، اما امروزه به مدينه وصل شده است . راه آن از ميان باغهاى خرما مىگذشت و خانههاى بنى عمرو بن عوف از انصار در آنجا قرار داشت . ( المغانم المطابه 323 ) مسجد معروف قبا به عنوان نخستين مسجد در اسلام در اين منطقه با دست مبارك رسول خدا ساخته شد . - م
( 2 ) . حرّه به زمينهايى مىگويند كه در آنها سنگهاى آتشفشانى و سوزان وجود داشته باشد . مدينه در ميان دو حرّهء شرقى و غربى قرار گرفته است . در سال 63 هجرى سپاه يزيد به فرماندهى مسلم بن عقبه به مدينه هجوم برد و حرم پيامبر را مباح اعلام كرد . بسيارى از مردم شهر را كشته و اموال آنان را غارت كردند . اين واقعه در تاريخ به واقعه حرّه معروف شد . - م