تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 190

مساهمون:

ص١٩٠
سخنم را تكذيب نكن كه همانا خير و نيكى از ميان رفته و جز اندكى از آن باقى نمانده است . همانا مردم در دينداريشان امتحان شدند و اين ابن عفّان بود كه شرّى طولانى را بر جاى نهاد ] . اعرابى گفت : آرى . عروة گفت ضحّاك گويد : به خدا سوگند ، من از او شاعر و برترم و چنين مىگويم :
و همّ عرانى فعدّيته * بناجية تستخفّ الذميلا و تمشى اختيالا إذا ما مشت * كما يخطر الفحل سامى الفحولا تجوب المهامه خطّارة * إذا ما الوحوش أردن المقيلا تمطّت برحلى مزوّدة * تبادرنى أن أمدّ الجديلا و تصبح و السيب موضوعها * و إن قلت عاج رمت بى دلولا مضبّرة الخلق مشهومة * اماج النواعج تهوى نسولا تكاد تقطّع أنساعها * إذا ما ازلأمت و ترمدّ حولا إلى ملك من بنى غالب * يمدّ إلى المجد باعا طويلا إمام قريش و من أصبحت * إليه قريش تجدّ الرحيلا و من عزّ بالحزم أهل الهدى * و أضحوا إليه ثبات حلولا يرجّون من سيبه نفحة * يعيش بها اللّه قوما كلولا
[ غمى بزرگ قصد من كرد و من با ماده شترى كه به نرمى و سبكى راه مىرود به مقابله با آن برخاستم . همان شترى كه متكبرانه راه مىرود درست مثل خراميدن شتر نرى براى ديگر شترهاى نرى كه به چرا مشغولند . ماده شترم خرامان خرامان بيابانهاى دور بىآب و علف را زمانى كه ديگر حيوانات وحشى به دنبال جايى براى استراحتند در مىنوردد . او كاملا مجهز و آماده است و وسايل مرا بر پشت خود حمل مىكند و در كشيدن افسار چرميش از من پيشى مىگيرد . در طول شب عطايا و بارهاى من بر پشت اوست و اگر بگويم راهت را كج كن همچون راهنمايى مرا با خود مىبرد . تمام خوبيها و زيبائيهاى آفرينش در او جمع شده و قوى و نيرومند است ، شتران مادهء تيزرو را پشت سر مىگذارد و عاشق سرعت است . شتر من كه پستان درآورده به هنگام سرعت گرفتن چنان قدرتمند
الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 190 | زبير بن بكار / اصغر قائدان