چند سخن گهربار از امام حسن عسكرى عليه السّلام [ تنظيم از : مترجم ]
- ما من بليّة الّا و للّه فيها نعمة تحيط بها
: « هيچ بلا نيست مگر اينكه از براى خدا در آن نعمتى وجود دارد كه آن را احاطه كرده است »
[ تحف العقول ، ص 584 ]
خدا گر ز نقمت ببندد درى * ز رحمت گشايد ، در ديگرى
- ما اقبح بالمؤمن ان تكون له رغبة تذلّه
: « چقدر زشت است كه مؤمن به چيزى دل بندد كه همان مايهء ذلّت او است »
[ تحف العقول ، ص 584 ]
- اقلّ النّاس راحة الحقود
: « كم راحتترين انسانها ، كسى است كه كينهتوز است »
[ تحف العقول ، ص 582 ]
- جعلت الخبائث فى بيت ، و الكذب مفاتيحها
: « همهء زشتيها در خانهاى قرار داده شده كه « دروغ » كليدهاى آن زشتىهاست » [ بحار الانوار ، ج 78 ، ص 379 ]