تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أنوار البهية ( نگاهى بر زندگى چهارده معصوم ع ) ( فارسى ) — صفحة 17

مساهمون:

ص١٧
پنجشنبه از دنيا رفته بود . الياس به عنوان سرور قوم خود ، و رئيس طايفه‌اش خوانده مىشد ، هيچ موضوع مهمّى بدون اجازهء او انجام نمىگرفت ، و همواره عربها او را احترام و تجليل مىكردند ، و او را همانند لقمان و امثال او به عنوان حكيم و دانشمند مىنگريستند .

18 - فرزند مضرّ [ جدّ هفدهم پيامبر صلّى اللّه عليه و آله ]

واژهء مضرّ از « ماضر » گرفته شده ، و ماضر به معنى شير است قبل از آنكه ماست شود . نام او « عمرو » و نام مادرش « سوده » دختر « عكّ » است ، و نام برادرانش عبارت است از : اياد ، ربيعه و انمار . و داستان شيرينى از آنها در مورد تقسيم اموال پدرشان و مراجعهء آنها به قضاوت افعى جرهمى [ كاهن ماهر در نجران ] در تاريخ نقل شده است « 1 » . از ويژگيهاى « مضرّ » اينكه : خوش‌صداترين مردم زمانش بود . و او نخستين كسى است كه حداء ( صداى خوش براى آرامش شترها ) خواند « 2 » .

19 - فرزند نزار [ جدّ هجدهم پيامبر صلّى اللّه عليه و آله ]

نزار ( بر وزن كتاب ) از واژهء « نزر » گرفته شده كه به معنى اندك است ، از اين
هامش
( 1 ) به كتاب حيوة الحيوان دميرى ، واژهء « افعى » مراجعه شود . ( 2 ) در داستانها آمده : مضرّ در خوش صدائى بىنظير بود ، و نخستين فردى بود كه براى شتران ، حداء خواند . علّت اين كار اين بود كه او از شترش به زمين افتاد و دستش شكست ، فرياد مىزد : يا يداه ! يا يداه ! ( واى دستم ، واى دستم ) . همين فرياد خوش صداى او ، باعث شد كه شترش از چراگاه نزد او آمد . او راز موضوع را دريافت و فهميد كه صداى خوش ، موجب آرامش شتران است ، هنگامى كه خوب شد و سوار بر شتر گرديد ، براى شتر « حداء » مىخواند . و به گفتهء بعضى ، دست غلامش شكست ، او با صداى خوش خاصّى ناله مىكرد ، شتران دور او جمع شدند ، آنگاه مضرّ آواز حداء را براى شتران رسم كرد ، و بعدا مردم صداهاى مخصوص ديگر بر آن افزودند ( كحل البصر ) - مترجم .
أنوار البهية ( نگاهى بر زندگى چهارده معصوم ع ) ( فارسى ) — صفحة 17 | الشيخ عباس القمي / اشتهاردى