بايد قاضى طرفين دعوا را به يك گونه صدا كند و از آنها نام ببردو به آنها خطاب نمايد
168 - روزى در حالى كه عمر بن الخطّاب در كنار امير المؤمنين عليه السلام نشسته بود مردى به نزد عمر آمده و از اميرالمؤمنين عليه السلام به وى شكايت كرد .
در اين هنگام عمر رو به امير المؤمنين عليه السلام كرده و به ايشان گفت : - يا أبا الحسن - برخيز و در كنار شاكى خود بنشين تا به شكايت او رسيدگى كنم .
سپس امير المؤمنين عليه السلام از جاى خود برخاسته و در كنار شاكى نشسسته و عمر بن الخطّاب مشغول رسيدگى به شكايت شد .
پس از تمام شدن جلسه آن مرد از آنجا دور شد و حضرت امير المؤمنين عليه السلام - در حالى كه ناراحتى از چهرهء ايشان نمايان بود - به جاى خود برگشته و نشست .
هنگامى كه عمر ناراحتى را در چهرهء امير المؤمنين عليه السلام ديد به آن حضرت گفت :
- يا ابا الحسن - چرا چهرهء شما را ناراحت مىبينم ؟
آيا از قضاوتى كه من كردهام ناراحت شدهايد ؟
آن حضرت عليه السلام در جواب به عمر فرمود : آرى .
آنگاه عمر گفت : چرا ؟
آن حضرت عليه السلام در جواب به عمر فرمود : زيرا تو مرا با لقب صدا زدى ولى آن مرد را به اسم خواندى « 1 » .
بر تو لازم بود كه مرا مانند او صدا كنى و بگويى : - يا على - برخيز و در كنار شاكى خود بنشين .
هامش
( 1 ) - يعني با اين كار به من بيشتر از او احترام كردى .