گرامى آقاى روحالله اكسيرى كه در مراحل مختلف كار يارى رساندند ، سركار خانم دكتر فريبا قربانى كه معادلهاى انگليسى انتهاى كتاب را با همكارى دكتر مجيد انوشيرواني و دكتر مهدي عليزاده فراهم آوردند ، و سرانجام از جناب آقاي محسن باغبانى كه با دقت و حوصله ترجمه حاضر را به نيكى ويراستند سپاسگزاري كنم . توفيق همگي عزيزان را از درگاه حق مسئلت مىنمايم . و لله الحمد !
تهران ، فروردين 1388 ، اسماعيل ناظم
قانونچه في الطب ( فارسى ) — صفحة فهرست و پيشگفتار 26
مساهمون: محمود بن محمد چغمينى خوارزمى
صفهرست و پيشگفتار ٢٦