فتحعليخان از نامهاى كه دولت فرانسه فرستاده بود بسيار مشعوف شد و قول داد كه منافع تجارى فرانسه را حفظ كند . ولى وقتى گاردان او را از شرايط عهدنامه آگاه كرد ، وى فوق العاده متعجب شد و گفت كه محمد رضا بيگ نه متن اين عهد نامه را فرستاده و نه شاه و نه وزرايش را از وجود آن با خبر كرده است . سپس خواهش كرد نسخهاى از عهدنامه را به او بدهد . روز بعد فتحعليخان به گاردان خبر داد كه محمد رضا بيگ از حدود اختيارات خود تجاوز كرده است زيرا به وى امر شده بود كه از دولت فرانسه تقاضا كند كه مواد عهد نامهء 1708 را عملى سازد و اگر خود را نكشته بود ، مسلما به مجازات مىرسيد . در ملاقات بعدى ، فتح عليخان سخن از عهدنامهء جديد به ميان نياورد و گفت منتظر ورود كشتىهاى فرانسوى به خليج فارس است . با وجود اين ، شاه گاردان را در 26 مه به خوبى پذيرفت . « 1 »
ولى پس از چندى ، رابطهء گاردان با دربار در نتيجهء ورود اتين پادرى خراب شد . پادرى پس از مشاجره با محمد رضا بيگ در كپنهاگ ، به فرانسه بازگشته بود . ولى در سال 1719 براى تصدى مقام كنسولى در شيراز و مذاكره با دولت ايران دربارهء نقشهء مسقط از پاريس حركت كرده بود . « 2 » پادرى با اتحاد ايران و فرانسه به منظور حمله به مسقط كاملا موافق بود ؛ ولى گاردان مخالفت مىكرد و مىترسيد كه اگر اعراب از اين قضيه آگاه شوند ، دست به اقداماتى عليه منافع و كشتىهاى فرانسه بزنند . « 3 » با وجود مخالفت گاردان ، پادرى پس از ورود به قزوين در ماه اوت 1720 قضيه را با فتحعليخان در ميان گذاشت همچنين گاردان از اين كه پادرى اصرار مىكرد لقب سفير و من سنيور به او داده شود بسيار عصبانى بود .
چندى پس از آن ، هنگامى كه پادرى شنيد كه فتحعليخان با پرتغالىها به منظور استفاده كشتىهاى آنها عليه اعراب مسقط گفت و گو مىكند ، دست به اقداماتى زد كه به عقيدهء او باعث قطع اين مذاكرات گرديد . « 4 »
بعد از عزيمت پادرى براى تصدى مقام كنسولى در شيراز ، موقعيت گاردان بهتر شد . از طرف ديگر ، با عزل فتحعليخان داغستانى در دسامبر 1720 امكان تصويب عهد نامه از ميان رفت .
ظاهرا نه گاردان و نه پادرى اين موضوع را درك نمىكردند كه تا دولت فرانسه از كشتىهاى خود به خليج فارس نفرستد ، دولت ايران حاضر به قبول عهدنامه نخواهد بود . فرانسه ، مثل سابق ، در انجام دادن تعهدات خود مسامحه مىكرد و فقط در تابستان 1721 بود كه كشتىهاى كمپانى
هامش
( 1 ) . گزارش گاردان ، مورخ 15 سپتامبر 1718 ، بايگانى وزارت امور خارجهء فرانسه ، جلد 5 ، اوراقa175 وa176 .
( 2 ) . - يادداشت مضبوط در بايگانى وزارت امور خارجه فرانسه ، جلد 5 - ورقb252 .
( 3 ) . گاردان مستقيما از اقدامات اعراب مسقط عليه پرتغالىها در 1696 - 1698 اطلاع داشت .
( 4 ) . -« Compte au Roi »، بايگانى وزارت امور خارجهء فرانسه ، جلد ششم ، ورقa406 .